tercero

Popularity

5,000+ learners.

Todos los detalles personales están garantizados y no visible para los terceros.	All personal details are guaranteed and not visible for third parties.
Pedir a todos los terceros que firmen acuerdos de confidencialidad (NDA).	Ask all third-parties to sign non-disclosure agreements (NDAs).
Dispensa de las garantías que deben presentar los terceros países autorizados	Derogation from guarantees to be provided by authorised third countries
Todos los terceros países excepto Bulgaria, Noruega, Rumanía, Suiza y Liechtenstein.	All third countries with the exception of Bulgaria, Norway, Romania, Switzerland and Lichtenstein.
Estos transformadores no participan necesariamente en los intercambios comerciales con los terceros países.	Such processors are not necessarily involved in trade with third countries.
Los contratos celebrados con los terceros anteriormente referidos, en virtud del Art.	Contracts with the aforementioned third parties, pursuant to Art.
Total de todos los terceros países, salvo Rusia y Turquía	Total of all third countries except Russia and Turkey
Sus detalles no son visibles para los terceros también.	Your details are not visible for third parties as well.
Encontrará la lista completa de todos los terceros abajo.	Find the complete list of all third parties below.
Partidarios de los terceros, particularmente izquierdistas, fieltro excluido bajo arreglo.	Supporters of third parties, particularly leftist, felt excluded under the arrangement.
FCA respeta los derechos de propiedad intelectual de los terceros.	FCA respects the intellectual property rights of third parties.
Entre los terceros países implicados, me gustaría recalcar a Serbia.	Among the third countries concerned, I would like to highlight Serbia.
Las cosas están constantemente cambiando en el mundo de los terceros aportantes.	Things are constantly changing in the world of third-party payment.
La Comisión no ha recibido observaciones de los terceros interesados.	The Commission did not receive any comments from interested parties.
Pocos kilómetros pero otra oportunidad para los terceros pilotos.	Few kilometers but another opportunity for third drivers.
También debe contribuir a mejorar la reglamentación en los terceros países.	It must also help to enhance legislation in third countries.
Se reunió con los terceros el 5 de diciembre de 2001.	It met with the third parties on 5 December 2001.
Se reunió con los terceros el 19 de abril de 2001.	It met with the third parties on 19 April 2001.
También debe obtener los detalles completos de los terceros involucrados.	You should also obtain full details of any third parties involved.
También queremos incorporar a los terceros países por motivos de competencia.	We also want to incorporate third countries for competition reasons.