televisor

Proteger los televisores inteligentes LG es un poco más complicado.	Protecting LG smart TVs is a bit more complicated.
Tenga en cuenta que todos los televisores tienen diferentes opciones de menú.	Please note that all televisions have different menu options.
Solamente los televisores más pequeños y baratos son 720p.	Only the smallest and cheapest TVs are 720p anymore.
Mantenga los televisores y las computadoras fuera del cuarto de dormir.	Keep televisions and computers out of the bedroom.
A efectos administrativos, el número de código asignado a los televisores será «022».	For administrative purposes the code number assigned to televisions shall be ‘022’.
Los programas que miran los televisores tradicionales son fijos.	The programs watched by traditional TVs are all fixed.
Obligatoria en los televisores desde 1980, SCART es ya no desde finales de 2014.	Mandatory on televisions since 1980, SCART is no longer since late 2014.
Un puerto micro-HDMI permite que la tableta se puede conectar a los televisores.	A micro-HDMI port allows the tablet to be connected to TVs.
Es uno de los televisores más grandes del mercado.	Yeah. That's one of the largest televisions available on the market today.
No se sabe por qué, pero de repente, los televisores se ponen malvados.	We don't know why, but TV sets suddenly get vicious.
Para los televisores convencionales y los aparatos más pesados, las tarifas se basan en el peso.	For conventional televisions and heavier appliances, rates are based on weight.
Por este motivo, los televisores solo están disponibles bajo petición y sujetos a disponibilidad.	This is why televisions are only available on request and subject to availability.
Estos contrastes no se encuentra actualmente en los televisores LCD en el mercado.	Such contrasts are currently not found on any LCD TVs in the market.
El consumo de energía en modo encendido de los televisores debe ser ≤ 200W.	Televisions shall have energy consumption in on-mode of ≤ 200 W.
No existían los reproductores de DVD ni los televisores en los automóviles.	There was no such thing as DVD players or TVs in cars.
Pantallas TFT-LCD son componentes esenciales de los televisores, monitores de ordenador y pantallas de portátiles.	TFT-LCD screens are essential components of televisions, computer monitors, and laptop screens.
Etiquetado energético de los televisores (	Indication of the energy consumption of television sets (
La gente pasaba con los televisores, los chicos, la ropa, todo en las manos.	People passing by with televisions, kids, clothes, all carried in their arms.
Sí, los televisores y computadoras se consideran e-waste y serán recogidas al bordillo de la calle.	Yes, televisions and computers are considered e-waste and will be collected at curbside.
Pero los televisores digitales de automóviles reales, por supuesto, no tienen una diagonal tan grande.	But the real car digital TVs, of course, have not so large diagonal.