teórico

Popularity

500+ learners.

Hay una gran diferencia entre los teóricos y los experimentadores.	There's a huge difference between theorists and experimentalists.
Aquí está cómo los teóricos de juegos miran estos datos.	So here's how game theorists look at these data.
Este no es una afirmación hecha solo por los teóricos convencionales de la globalización.	This isn't just a claim made by conventional globalization theorists.
Esto pone a los teóricos de la brecha en un dilema.	This places gap theorists in a dilemma.
No quiero que los teóricos sepan lo que saben los ingenieros.	I don't want theoreticians knowing what engineers know.
Aquí el médico, y no solo de los teóricos ha construido en el mostrador.	Here the practitioner, and not only of theorists has constructed at the desk.
Un progreso similar están realizando los teóricos en la interpretación de estos descubrimientos.	A comparable progress is being made by theorists in the interpretation of these discoveries.
El universo que no podemos ver ese es el patio de recreo para los teóricos ahora.	The universe that we can't see that's the playground for theorists now.
En cuanto a los teóricos de la Comintern, ni siquiera vale la pena mencionarlos.	The theoreticians of the Comintern are not even worth mentioning.
La mayor parte de los teóricos y de los activistas contemporáneos no establecen esta distinción.	The majority of contemporary theorists and activists do not make this distinction.
Esta tradición legal parecería infundada desde el punto de vista de los teóricos del valor.	This legal tradition may seem groundless from the point of view of value theorists.
En los escritos de los teóricos estalinistas, esta capa social no existe.	In the writings of the Stalinist theoreticians this social stratum does not exist at all.
Pero los científicos dicen que las sombras son solo un engaño de la imaginación de los teóricos.	But scientists say the shadows are just a play on theorists' imagination.
Puede ser que los teóricos de la complejidad deseen recordar esta lección cuando armen sus casos.	Complexity theorists might want to remember this lesson as they build their case.
Entre el primero y segundo versos del Génesis los teóricos postulan un vació inmenso de edades incontables.	Between the first and second verses of Genesis, theorists postulate a gap of countless ages.
Siguiendo la comprensión de Maldacena en 1997, los teóricos han descubierto muchas realizaciones diferentes de la correspondencia de AdS/CFT.	Following Maldacena's insight in 1997, theorists have discovered many different realizations of the AdS/CFT correspondence.
Proporcionar el marco normativo para responder estas preguntas es una tarea importante para los teóricos de la justicia actuales.	Providing the normative framework to answer these questions is an important task for today's justice theoreticians.
Hoy los teóricos oficiales están obligados a proclamar que Inglaterra y Norteamérica se encaminan directamente a la guerra.	Today the official theoreticians are obliged to proclaim that England and America are heading directly to war.
Durante mucho tiempo los teóricos marxistas estudiaron el imperialismo sobre todo desde la posición estratégica de la economía.	For a long time Marxist theorists studied imperialism largely from the vantage point of economics.
En años más recientes, los teóricos cliffistas se vieron forzados a reconocer el hecho de la crisis del estalinismo.	In more recent years, the Cliffite theorists were forced to recognize the fact of Stalinism's crisis.