taconazo

La gente se ríe de los taconazos que llevas.	People are laughing at your heels.
Pero la verdad es que los fans de los taconazos prefieren alzarse sobre ellos por el pavimento de la ciudad.	But true fans of fashion prefer to walk along the city pavements on high heels.
Desde los taconazos de vértigo, hasta los tacones medios para usarlos todos los días, elige la bota que se adapten a tu estilo.	From the heels of vertigo, to heels means to use them every day, choose the boot that suit your style.
Y en mi caso, estoy de nuevo viviendo esa relación amor/odio con las extensiones de pelo, y disminuyendo mi tolerancia de manera paulatina a los taconazos.	And in my case an on-again, off-again relationship with hair extensions and a slowly decreasing tolerance for high heels.
Cuando se marchó la jefa, los empleados se quedaron en silencio oyendo los taconazos que daba contra el suelo, para asegurarse de que realmente se había ido.	As the boss was walking away the employees remained silent, listening for the clicking of her heels against the floor, to make sure that she really had left.
Inspirados en las tradicionales zapatillas de estar por casa, los slippers se han convertido en la opción ideal para todas aquellas que quieran huir de los taconazos y mirar el mundo desde una posición sencilla e informal.	Inspired by traditional indoor cozy footwear, slippers have become the ideal option for those who want to escape from high heels and look at the world from a simple and informal position.
Son una buena alternativa a los taconazos y sacan tu lado más rebelde, los slipers de pelo con grabado leopardo te combinaran con todo pero son ideales para los tonos que van desde el marrón hasta el caramelo más dulce.	They are a good alternative to the heels and pull out your most rebellious side, the hair with etched Leopard slipers you combine with everything but are ideal for tones ranging from Brown to the sweetest candy.