sustituto

Las habas han demostrado ser más exitosas que los sustitutos.	Broad beans have proven more successful than substitutes.
Sabes, la mayoría de los sustitutos simplemente ponen una película.	You know, most subs just play a movie.
Para encontrar los sustitutos, Reznor comenzó audiciones en diciembre de 2004.	To find replacements, Reznor held auditions during December 2004.
Los siguientes criterios se emplean al seleccionar a los sustitutos.	The following criteria are employed when selecting surrogates.
El precio y desempeño relativos de los sustitutos.	The relative price and performance of substitutes.
Sin embargo, los sustitutos cualitativos no pierden relevancia.	However, quality substitutes do not lose relevance.
Los biocombustibles pueden ser los sustitutos renovables básicos de los energéticos para el transporte.	Bio-fuels can be the primary renewable substitutes for transportation fuels.
Todos los sustitutos fracasarán en salvarte.	All substitutes will fail to save you.
El papá de los sustitutos del azúcar.	The daddy of all the natural sugar substitutes.
Converse con su doctor antes de usar los sustitutos de la sal que contienen potasio.	Talk to your doctor before using salt substitutes containing potassium.
Los días de los sustitutos habían pasado, lo real había llegado (Hebreos 10:1).	The days of substitutes were over; the real thing had come. (Hebr. 10:1)
Las bebidas gasificadas, tal como los sustitutos del azúcar, también pueden aumentar los gases.	Carbonated drinks, as well as sugar substitutes, can also increase gas.
La empresa produce los sustitutos de la carne a base de altramuz y soja.	The business produces the meat substitutes on the basis of lupine and soy.
Uno de los sustitutos más simples como fue propuesto por LF Richardson en 1910.	One of the simplest such replacements was proposed by L F Richardson in 1910.
El aspartamo es uno de los sustitutos del azúcar más investigados disponibles en los Estados Unidos.	Aspartame is one of the most researched sugar substitutes available in the United States.
Ellos se volvieron de los sustitutos baratos para servir a lo real.	They turned from the cheap substitutes to serve the real thing!
De ahí que se exploren alternativas como la entomofagia, los cultivos celulares o los sustitutos veganos.	Hence be explored alternatives such as entomofagia, cell cultures or substitutes vegans.
Hacer que los sustitutos de la sal puedan adquirirse fácilmente y a precios asequibles.	Make salt substitutes readily available at affordable prices.
Parágrafo: Los cargos de los sustitutos expiran en la fecha de la siguiente elección ordinaria.	Paragraph: The charges of substitutes expire on the date of the next regular election.
La carne y los sustitutos de la carne dan al cuerpo proteínas, vitaminas y minerales.	Meat and meat substitutes provide protein, vitamins, and minerals.