surtido

Popularity

2,000+ learners.

Usted puede comprar varios de los surtidos de productos en línea en souq sitio web.	You may buy several assortments of products online at souq website.
Para eso hemos preparados los surtidos de degustación para poder probar los productos que te ofrecemos.	For that we prepared tasting assortments to test the products we offer.
Existen dispositivos especiales que pueden causar chocolate lechoso, mientras que otros son solo para los surtidos oscuros.	There are special devices that can cause milky chocolate while others are merely for dark assortments.
Muchos finlandeses prefieren hacerlos en casa en lugar de comprar los surtidos que vienen en cajas.	Many Finns prefer to make their own instead of buying the packaged variety.
Simplifique la gestión de la creciente complejidad de los surtidos y permita una más rápida y más frecuente introducción de nuevos productos.	Simplify management of the growing complexity of assortments and enable faster and more frequent product introductions.
Diferentes aserraderos aceptan diferentes alcances de diámetro y, por lo tanto, es importante que los surtidos adecuados terminen en las instalaciones de producción adecuadas.	Different saw-mills accept different diameter-ranges and therefore it is important for the right assortments to end in the right production facilities.
Marcados por los conceptos protésicos del catedrático Dr. Alexander Gutowski, los surtidos dentales de VITA han acreditado una y otra vez su eficacia en su trabajo cotidiano.	Influenced by the prosthetics concepts of Prof. Dr. Alexander Gutowski, VITA tooth products have consistently played a key role in his daily work.
Las disposiciones de los apartados 1 y 2 no serán aplicables a las mezclas, a los surtidos ni a las elaboraciones para los que esté establecida una norma de cálculo específica.	Paragraphs 1 and 2 shall not apply to mixtures, goods put up in sets and composite goods for which special rules of calculation are laid down.
Los surtidos de abejas varían según la región.	Sources of bees will vary depending on the region.
Los surtidos de árboles espinosos, los arbustos y los céspedes han adaptado a sí mismo a las dificiles condiciones climáticas.	Assortments of slow-growing thorny trees, shrubs and grasses have adapted themselves to the harsh climatic conditions.
Los surtidos, tal como se definen en la regla general 3 del sistema armonizado, se considerarán originarios cuando todos los productos que entren en su composición sean originarios.	Sets, as defined in General Rule 3 of the Harmonised System, shall be regarded as originating when all component products are originating.
Los surtidos, tal como se definen en la regla general 3 del sistema armonizado, se considerarán originarios cuando todos los productos que entren en su composición sean originarios.	Sets, as defined in General Rule 3 of the Harmonised System, shall be regarded as originating when all the component products are originating.
Los surtidos, tal como se definen en la regla general no 3 del sistema armonizado, se considerarán originarios cuando todos los productos que entren en su composición sean originarios.	Sets, as defined in General Rule 3 of the Harmonised System, shall be regarded as originating when all component products are originating.
Los surtidos formados por uno o varios cuchillos de la partida 8211 y un número, por lo menos igual, de artículos de la partida 8215, se clasifican en esta última partida.	Sets consisting of one or more knives of heading 8211 and at least an equal number of articles of heading 8215 are to be classified in heading 8215.
Evite los dulces, los McGriddles y los surtidos de desayuno.	Steer clear of the biscuit sandwiches, McGriddles and breakfast platters.
Hoy en día, Brasseler USA ofrece uno de los surtidos más completos de instrumentación disponible bajo una sola marca.	Today, Brasseler USA offers one of the most comprehensive assortments of instrumentation available under one brand.
Sin embargo, hay una manera de dejar que los surtidos preestablecidos sean utilizados correctamente por los usuarios de Timbeter.	However, there is a way to leave pre-set assortments to be used correctly by Timbeter users.
Camas Confeccione su cama de uno de los surtidos mas grandes de Europa, las camas de ensueño de HASENA.	Compose your bed from one of the largest bed ranges in Europe, the Dream beds from HASENA.
Casinos en Nebraska están en las negociaciones en unos pocos casos en los surtidos de los casinos autorizados por la normativa estatal.	Casinos in Nebraska are in negotiations in a few instances over the assortments of casino gambling allowed by state regulations.
Las técnicas utilizadas varían en cantidad y calidad de acuerdo a las características medioambientales, clones utilizados y los surtidos que se obtengan.	The techniques used vary in quantity and quality according to the environmental features, the clones used and the sets to be obtained.