los suministros médicos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La mayor parte de las donaciones internacionales sirven para reemplazar los suministros médicos del país utilizados durante la emergencia.	Most international donations serve to replace country stocks used during the emergency phase.
Los CRS colaboraron con el personal del hospital para construir las habitaciones temporales y trasladar al nuevo local el equipo y los suministros médicos.	CRS worked with the hospital staff to construct the temporary quarters and move in new medical equipment and supplies.
Las vacunas representaron alrededor del 80% del presupuesto del servicio de compras, aunque los suministros médicos, farmacéuticos y nutricionales también crecieron significativamente.	Vaccines account for about 80 per cent of the overall value of Procurement Services, but medical, pharmaceutical and nutrition supplies grew significantly.
Aunque los suministros médicos y farmaceúticos reciben especial atención, las técnicas y procedimientos que propone pueden ser aplicados con un criterio multisectorial, en cualquier contexto de operaciones de emergencia.	Although medical and pharmaceutical supplies receive special attention, techniques and procedures proposed by this publication may be applied based on a multi-sectoral criteria and within any context related to emergency operations.
Los suministros médicos y quirúrgicos no pueden hacerse llegar sin trabas a las personas necesitadas.	Medical and surgical supplies cannot pass unrestricted to people in need.
Este debe ser el lugar donde guardan los suministros médicos.	This must be where they store all the medical supplies.
Mantenga los suministros médicos a la mano en este juego de correspondencia.	Keep the medical supplies on hand in this game of matching.
Shatter me espera en Baltimore con los suministros médicos.	Shatter is waiting for me in Baltimore with the medical supplies.
El costo de los suministros médicos y de la atención hospitalaria está aumentando.	The cost of medical supplies and hospital care is rising.
Ahora no tenemos que preocuparnos de los suministros médicos y otras necesidades.	Now we don't have to worry about the medical supplies and needs.
La mayoría de los suministros médicos no solicitados son relativamente inútiles.	Most unsolicited medical supplies are relatively useless.
Oí que tienes todos los suministros médicos.	I heard that you have all the medical supplies.
Solicite asistencia técnica (médicos, farmacéuticos, etc.) para clasificar los suministros médicos.	Unsorted/Request technical assistance (physicians, pharmacists, etc.) to classify medical items.
Primero, necesitamos garantizar el acceso a los suministros médicos esenciales.	First: We need to ensure that people have access to essential medical supplies.
Así que los suministros médicos básicos no están disponibles.	So, fairly basic medical supplies are just unavailable.
Joe, ¿por qué los suministros médicos?	Joe, what's with the medical supplies?
Como los suministros médicos y el personal llegado de los Estados Unidos para prestar socorro, Pres.	As medical supplies and personnel arrived from the United States to provide relief, Pres.
También cuentan con centros médicos, dotados del personal y los suministros médicos necesarios.	Medical centres with necessary medical staff and medical supplies are also provided.
Yo robaba de los suministros médicos, un poco cada día.	I'd steal from the medical supplies, a little bit every day. When I had enough,
Los jugadores también pueden apoyar para la redistribución de los suministros médicos dando su ganador donada.	Players can also support for redistribution of the medical supplies by giving their donated winning.