los sumideros
-the drains
Ver la entrada para sumidero.

sumidero

Popularity
500+ learners.
No todos los sumideros lucen destructivos como los descritos anteriormente.
Not all sinkholes look destructive like ones described above.
Adecuado para la proyección de los sumideros en superficies planas. Precio: 47.30 €
Suitable for projecting sinks on flat surfaces. Price: 47.30 €
Los bosques están entre los sumideros de carbono más importantes.
Forests are among the world's most important carbon sinks.
Mantenga todos los sumideros y tinas limpios y secos.
Keep all sinks and tubs dry and clean.
Una lavadora con carga frontal se puede instalar delante de los sumideros.
A washing machine with front loading can be installed in front of sinks.
Por ahora, la cobertura de los sumideros de dióxido de carbono es insuficiente.
At present, there is insufficient coverage of carbon dioxide drains.
Echemos un vistazo a las ventajas de la piedra de cuarzo para los sumideros.
Let's take a look at the advantages of quartz stone for sinks.
Zona de baño grande con doble de los sumideros y un área de bañera/ducha separada.
Large bath area with double sinks and a separate tub/shower area.
El debate se ha trasladado a la búsqueda de la mejor asignación posible de los sumideros.
Discussion has shifted to the best possible allocation of sinks.
Pero en el caso de 15 Partes, este subsector constituyó la principal absorción por los sumideros.
However, for 15 Parties, this subsector constituted the main removal by sinks.
También se debían acordar las reglas sobre la contabilidad para los sumideros de carbón.
Rules on crediting countries for carbon sinks were also to be addressed.
¿Qué causa los sumideros?
What causes sinkholes?
Hay una gran cantidad de carbono moviéndose de ida y vuelta entre los sumideros y las fuentes.
There is a lot of carbon slopping back and forth between sinks and sources.
CANADÁ subrayó la necesidad de crear confianza en los sumideros de carbón y aumentar la participación del sector privado.
CANADA underlined the need to build confidence in carbon sinks and increase private-sector participation.
La segunda cuestión es muy importante: el argumento sobre los sumideros y nuestra posición al respecto.
The other issue is an important one: the argument about sinks and our position on sinks.
Hungría preguntó si el MDL y los sumideros deben ser extendidos para trabajar en el marco de la Convención.
Hungary asked whether the CDM and sinks should be extended to work under the Convention.
Efecto compensatorio de los sumideros.
Offsets from sinks.
Teniendo en cuenta que los sumideros se utilizan por lo general, que pueden ser más propensos a darse rápidamente también.
Considering that sinks are utilized usually, they may be more likely to pamper quickly also.
Ecosistemas: Respecto de los sumideros de carbono, Noruega propuso la inclusión de óxido nitroso (N20) y metano (CH4).
Ecosystems:: On terrestrial carbon sinks, Norway proposed inclusion of nitrous oxide (N2O) and methane (CH4).
En el curso de las negociaciones se estudiará cómo tratar las compensaciones de créditos y los sumideros.
How to treat credit offsets and sinks will be considered during the course of the negotiations.
Palabra del día
el amanecer