sudamericano

Popularity

500+ learners.

Nosotros, los sudamericanos, debemos estar unidos y parar esas rivalidades tontas sobre fútbol.	We (South-Americans) must be united, and stop with those silly rivalries regarding soccer.
Sin embargo, los sudamericanos se enfrentarán a una dura prueba.	However, the South Americans will face a stern test.
Así que los sudamericanos deben tener cuidado con los nuevos Burke y Hare.	So South Americans beware, of the new Burke and Hare.
Entre los sudamericanos, cada región tiene si propia forma tradicional de preparar las arepas.	Among South Americans, each region has its own traditional way of preparing arepas.
En una ronda final dramática, los sudamericanos triunfaron 15-13 en el tie break.	In a dramatic final round, the South Americans triumphed 15-13 in the tiebreaker.
Los italianos también rompieron sus cuatro partidos de racha perdedora contra los sudamericanos.	The Italians also snapped their four-match losing streak against the South Americans.
Además de fomentar el deporte, la competición anual representa una nueva experiencia para los sudamericanos.	Besides encouraging the sport, the annual competition represents a new experience for the South Americans.
Tres décadas atrás, pocos eran los sudamericanos que hablaban del Vivir Bien (en adelante abreviado como VB).	Three decades ago, few South Americans spoke of Vivir Bien (hereafter VB).
Mi pasatiempo favorito es jugar como la mayoría de los sudamericanos, fútbol, ver y hablar.	My favorite hobby is playing, watch and talk about football like most South Americans.
¡A los sudamericanos les encanta festejar!	The South Americans love a party!
¿Te agradan los sudamericanos?	Do you like South Americans?
No había manera de que los sudamericanos querrían volver a los días de oscuridad.	There was no way that South Americans would want to go back to the days of darkness.
A pesar del decepcionante comienzo, los sudamericanos todavía tienen una oportunidad para un lugar en la Final Six.	Despite the disappointing start, the South Americans still have a chance for a spot in the Final Six.
Tres décadas atrás, pocos eran los sudamericanos que hablaban del Vivir Bien (en adelante abreviado como VB).	Andean Renaissance Three decades ago, few South Americans spoke of Vivir Bien (hereafter VB).
(NL) Señor Presidente, Señorías, ¿creen aún los sudamericanos en un acuerdo interregional entre la UE y Mercosur?	(NL) Mr President, ladies and gentlemen, do the South Americans still believe in an interregional agreement between the EU and Mercosur?
Inglaterra sería el contrincante más fuerte contra el que compitan los sudamericanos, pues tiene experiencia, infraestructura y presupuesto.	England would be the strongest opponent against which the South Americans compete, because they have experience, infrastructure and budget.
Magnano fue expulsado del partido de ayer ante Canadá, en el que los sudamericanos perdieron de 29 puntos, 91-62.	Magnano was ejected from the game yesterday against Canada, in which the South Americans lost by 29 points, 91-62.
La relación tensa con los sudamericanos ha hecho a México replantear su desarrollo deportivo haciéndolo menos dependiente de la Conmebol.	The tense relationship with the South Americans has made Mexico rethink its sporting development making it less dependent on Conmebol.
En el segundo set los sudamericanos mostraron algunos fantásticos bloqueos en el extremo para ir por la victoria.	In set two the South Americans showed some fantastic blocking in the end to break away for the win.
Después de ir perdiendo 3-0, los sudamericanos vinieron de atrás y consiguieron el empate, que tampoco fue suficiente para que clasificaran.	The South Americans came back from 3-0 down to force a draw that still wasn't enough to qualify.