En efecto, los setos realizan la misma función que las membranas celulares. | In effect, hedges perform the same function as cell membranes. |
Esto hace posible cortar incluso los setos más anchos. | This makes it possible to cut even the widest hedges. |
Un riego experto para el césped, los arriates y los setos. | Professional irrigation for the lawn, flowerbeds and hedges. |
Por otro lado, están los setos de hoja caduca y los perenne. | On the other hand there are deciduous and evergreen hedges. |
Las violetas se encuentran en condiciones húmedas y ligeramente sombreadas, como los setos. | Violets are found in moist and slightly shaded conditions such as hedgerows. |
Muy bueno en los setos de jardín. | Very good in the garden hedges. |
Jardín Un riego experto para el césped, los arriates y los setos. | In the garden Professional irrigation for the lawn, flowerbeds and hedges. |
Dos años más y todos los árboles y los setos se han plantado. | Two more years and all the trees and hedges will have been planted. |
Los árboles y los setos están sanos. | The trees and hedges are unharmed. |
Simplemente arregle los setos de estos crisantemos a una distancia regular de los cultivos. | Just arrange hedges of these chrysanthemums at a regular distance from the crops. |
Esto puede ser bajo los setos, cercos, etc. | This can be either low hedges, or fences. |
Si los setos y arbustos tienen solo tres metros de altura, esa extensión es suficiente. | If hedges and shrubs are only three meters high, such an extension is enough. |
Al contrario, se aplican los mismos principios que a los setos. | Otherwise the same applies as for hedges. |
Uso: la siembra de grupo, las fronteras, los setos, jardines de rosas, jardines rocosos. | Use: group planting, borders, hedges, rose gardens, rockeries. |
Esta vid produce un tono claro de glorietas o crea una cascada decorativa en los setos verdes. | This vine produces a light shade for arbors or creates a decorative waterfall at the green hedges. |
Uso: las tenias, la plantación de grupo, las fronteras, los setos, jardines rocosos, en medio de las coníferas. | Use: tapeworms, group planting, borders, hedges, rockeries, amid conifers. |
Cuando corte los setos, procure formar laterales inclinados para evitar que la parte inferior quede desnuda. | When cutting hedges, try to shape sloping sides to prevent the bottom quarter from becoming bare. |
¿Cuál es el mejor sistema para regar los setos, los parterres de flores y las plantas de tamaño medio? | What is the best way of watering hedges, flower beds and medium-sized plants? |
Además, esta modalidad posibilitaría tener los setos como una característica permanente del ciclo de rotación. | In addition, such an arrangement would make it possible to have hedges as a permanent feature in the rotation cycle. |
Conviene podar los setos por última vez en otoño para evitar que se debiliten si se acumula la humedad. | Hedges should be pruned for the last time in autumn to prevent decaying if damp accumulates. |
