los senderos
-the paths
Ver la entrada para sendero.

sendero

Estos camiones están diseñados específicamente para superar los senderos escarpados.
These trucks are designed specifically to overcome the rugged trails.
Pero esto no significa que todos los senderos son lo mismo.
But this does not mean that all paths are the same.
Carga los senderos en tu reloj para descubrir nuevas rutas.
Upload trails to your watch to discover new routes.
Recuerda los senderos más simples de la Luz de Agni.
Remember the simplest paths of the Light of Agni.
Camine siempre al centro de los senderos para evitar las garrapatas.
Always walk in the center of trails to avoid ticks.
El parque está muy orgulloso de los senderos rosas.
The park is very proud of the pink paths.
Una conexión a los senderos se da en invierno.
A connection to trails is given in winter.
Una nueva expedición para descubrir los senderos del tigre en la India.
A new expedition to learn about tiger trails in India.
Recorre los senderos de pequeño recorrido o la ruta verde.
Go along the short distance trails or the green route.
Los jinetes están obligados a permanecer en los senderos marcados.
Riders are required to stay on marked trails.
Muy cómodo: acceso directo a los senderos para bicicletas mnent la playa.
Very convenient: direct access to the bike paths mnent the beach.
Durante nuestra estadía pudimos recorrer algunos de los senderos interpretativos.
During our stay, we could tour around some of the interpretation trails.
Por esta razón, conviene retirar las hojas de todos los senderos.
For this reason, leaves should be cleared from all pathways.
La humanidad debe seleccionar los senderos más firmes.
Humanity must select the most firm paths.
Ellos nos sostienen, dirigiéndonos por los senderos más cortos.
They sustain us, directing us along the shorter paths.
Solo los senderos más penosos de la vida conducen a él.
The only lead he the most difficult paths of life.
Sandy Nixon: ¿Conducen todos los senderos al mismo fin?
Ms. Nixon: Do all paths lead to the same end?
En breve, la energía psíquica puede ayudar a la humanidad en todos los senderos.
In short, psychic energy can help humanity on all paths.
Siga los senderos que recorren las orillas del río Braan.
Follow trails along the banks of the River Braan.
Sendero Los Quetzaleses uno de los senderos mas bellos de Panamá.
Sendero Los Quetzalesis one of Panama's most beautiful trails.
Palabra del día
la víspera