La medida fue creada por los senadores Eddie Lucio Jr. | The bill is authored by Senators Eddie Lucio, Jr. |
El acusado no tiene nada que ver con el té o los senadores. | The defendant has nothing to do with tea or senators. |
Carmen R. Báez.- ¿Y los encuentros en las oficinas de los senadores? | Carmen R. Báez.- And the meetings in the senators' offices? |
Acompañado por los senadores Sylvia R. Garcia y José Rodríguez, y otros. | Joined by Senators Sylvia R. Garcia and Jose Rodriguez, and others. |
Los demás miembros son los senadores Burton, Campbell, Hughes y Miles. | Other members include Senators Burton, Campbell, Hughes and Miles. |
El documento fue apoyado por menos de dos tercios de todos los senadores. | The document was supported by less than two thirds of all senators. |
Los diputados son elegidos por cuatro años y los senadores por ocho. | Deputies are elected for four years and senators for eight years. |
No existe tal lista porque no todos los senadores aceptan correo electrónico. | There is no such list because not all Senators accept e-mail. |
Aquí rodeado por los senadores Bob Deuell (izq.) y Robert Nichols. | He is joined with Senators Bob Deuell (left) and Robert Nichols. |
Los miembros del comité incluyen a los senadores J.E. | Members of the committee include Senators J.E. |
Esta mesa está reservada para los senadores. | This table is reserved for senators. |
Según los medios locales, los senadores no tienen ningún acuerdo sobre cómo actuar. | According to local media, senators have no agreement on how to act. |
Laboon pidió a los senadores hallar una manera de extender ese límite. | He asked senators to find a way to extend this limit. |
Tanto los senadores como los diputados son electos de manera directa. | Both senators and deputies are elected directly. |
El total de los senadores firmaron la resolución, que fue aprobada unánimemente. | All 31 Senators co-signed the resolution, which passed unanimously. |
Todos los senadores y miembros de la Cámara de Representantes conocen el informe. | All senators and members of the House of Representatives knew about the report. |
También asistieron los senadores Mario Gallegos de Houston y Mike Jackson de LaPorte. | Also attending today were Senators Mario Gallegos of Houston and Mike Jackson of LaPorte. |
En la cámara del Senado, los senadores miraban hacia el Río Grande. | In Senate floor action today, senators looked toward the Rio Grande River. |
Nadie me informa demasiado, ni los senadores ni el Presidente. | I'm not included in very much, either by the senators or the president. |
Acompañado por el Vicegobernador Dan Patrick, y los senadores Creighton, Hall y Whitmire. | Joined by Lt. Governor Dan Patrick and Senators Creighton, Hall, and Whitmire. |
