En los pequeños cajones caben los sacacorchos, los posavasos y demás accesorios. | Corkscrews, coasters and other items can be stored in the small drawers. |
Preparado para la revolución de los sacacorchos? | Prepared for the revolution of the corkscrew? |
Aseguraba tantos giros y vueltas en la clasificación como los pilotos daban por las carreteras de los sacacorchos. | It ensured as many twists and turns on the leaderboard as the drivers encountered on the corkscrew roads. |
Las alturas aterradoras, las gotas peligrosas y los sacacorchos chirriantes no solo literalmente ponen patas arriba tu mundo, sino que también te acercan a ti mismo. | Terrifying heights, dangerous drops and screeching corkscrews not only literally turn your world upside down, but also bring you closer to yourself. |
Los destornilladores, abrelatas y leznas de las navajas multiusos VICTORINOX, tienen una dureza de RC 52, mientras que los sacacorchos y muelles de RC 49. | The screwdrivers, can openers and awls have a hardness of RC 52, whereas the corkscrews and wharves of RC 49. |
Hablamos por ejemplo de los sacacorchos: todos de calidad excelente pero con precios a partir de 30 euros hasta 369 euros para un producto profesional. | Corkscrews, for example: they are all of excellent quality, but with prices starting from € 30 up to € 369 for a professional product. |
En diferentes ocasiones Tullio había notado que los sacacorchos para botella extraían los tapones de manera poco eficaz, rompiéndolos a menudo o dejando residuos dentro de la botella. | Tullio on several occasions noticed the less than efficient manner in which wine bottle openers would remove corks, often times breaking them or leaving residue. |
Desde la tapa hasta los sacacorchos, todos nuestros productos se caracterizan por un cuidado especial hasta el más mínimo detalle y con un diseño y una selección particular y con materiales de excelente calidad. | From the cork to the corkscrew, all our items are characterized by attention to detail, love for design and careful selection of high-quality materials. |
Los sacacorchos pueden estar elaborados con los más diversos materiales como el aluminio, policarbonato, madera, plástico, etc. | The corkscrews can be elaborated with the diverse materials like aluminium, polycarbonate, wood, plastic, etc. |
Los sacacorchos pueden estar elaborados con los más diversos materiales como el aluminio, policarbonato, madera, plástico, etc. Algunos incorporan cortacápsulas, cuya función es quitar el plástico que cubre el cuello de la botella. | The corkscrews can be elaborated with the diverse materials like aluminium, polycarbonate, wood, plastic, etc. Some corkscrews incorporate cut-capsules, whose function is clear the plastic that covers the neck of the bottle. |
Sacacorchos Brandani Los sacacorchos Brandani no solo son objetos muy útiles a la hora de descorchar una botella en compañía, sino que sobre todo se fabrican según altos estándares estéticos, lo que los convierte en objetos muy bonitos de ver y usar. | Brandani corkscrews are not only very useful objects when the time comes to uncork a bottle in company, but are above all made according to high aesthetic standards, which make them very beautiful objects to see and use. |
