retrovisor

Popularity

1,000+ learners.

Diferencias entre los radios de curvatura de los retrovisores	Differences between the radii of curvature of mirrors
Retroadaptación de los retrovisores de los vehículos pesados (votación)	Retrofitting of mirrors to heavy goods vehicles (vote)
El valor de «r» de los retrovisores esféricos no deberá ser inferior a:	Value of ‘r’ for spherical mirrors must not be less than:
Ejemplo del dispositivo para medir el factor de reflexión de los retrovisores esféricos	Example of device for measuring the reflection factor of spherical mirrors
Abatir* los retrovisores exteriores (vehículos con MMI)	Folding in exterior mirrors* (on vehicles with MMI)
Los ajustes de los retrovisores exteriores se guardan con la función de memoria* Enlace.	The settings of the exterior mirrors are stored using the memory function* Link.
Todos los retrovisores serán regulables.	All mirrors shall be adjustable.
Desde este mes de julio, NORAUTO incorpora los retrovisores TRSI a suoferta de productos.	Since July 1st, TRSI mirrors available at Norauto shops in Spain.
La ventanilla del conductor proporciona la mejor ventilación y un fácil acceso a los retrovisores exteriores.	The driver's window ensures better ventilation and easy access to the exterior mirror.
los retrovisores de la clase VI.	Class VI mirrors.
La anchura de las carrocerías cerradas, sin los retrovisores exteriores, es de 2,04 metros en neumáticos individuales.	The body width, excluding exterior mirrors and with single tyres, is 2.04 metres.
Adaptación de los retrovisores de automóviles es incluso la tendencia que siguen hoy en día los propietarios de automóviles.	Customization of automotive mirrors is even the trend that car owners follow nowadays.
1200 mm en los retrovisores exteriores principales de las clases II y III;	1200 mm for Class II and III main exterior rear-view mirrors;
Auto-regulación espejos retrovisores, la sustitución fuera de los espejos, y los retrovisores gran angular están disponibles en el mercado.	Self-dimming rearview mirrors, replacement outside mirrors, and wide-angle mirrors are now available in the market.
Memoriza hasta tres posiciones diferentes de los asientos delanteros, la columna de la dirección y los retrovisores exteriores.	Memory package Stores up to three different positions for the front seats, steering column and exterior mirrors.
en los retrovisores circulares, el diámetro no supere los 150 mm;	The diameter of any circular rear view mirror shall not be greater than 150 mm;
Elimine la nieve y el hielo que pueda haber en los cristales y en los retrovisores exteriores con una rasqueta de plástico.	Remove snow and ice from windows and exterior mirrors with a plastic scraper only.
la superficie reflectante de los retrovisores no circulares se sitúe en un rectángulo que mida 120 mm × 200 mm.	The reflecting surface of any non-circular rear view mirror shall lie within a rectangle measuring 120 mm × 200 mm.
Marca de fábrica o denominación comercial y número de homologación de los retrovisores y los dispositivos suplementarios de visión indirecta: …	Trade name or mark of mirrors and supplementary devices for indirect vision and component type-approval number: …
Con los retrovisores exteriores controlados manual o eléctricamente y calefactados de forma opcional, tendrá un control absoluto de lo que ve.	With electrically or manually controlled, optionally heated exterior mirrors you will be in complete control of what you see.