Ahondamos en la problemática, ofreciendo perspectivas a los restauradores. | We delve into the problem, offering prospects restorers. |
Fiesta es un tema hecho para los restauradores. | Feast is a theme made for restaurateurs. |
Estos son los restauradores con atención a Deteil. | Here are restaurateurs with attention to Deteil. |
Normalmente, los restauradores no quieren que los clientes se centren en el precio. | Normally, restorers do not want customers to focus on price. |
No lo podemos evitar: los restauradores somos unos apasionados de nuestra profesión. | We can't help it: conservators are passionate about our profession. |
Las ventas fuera del local son cada vez más relevantes para los restauradores. | Sales outside the home are becoming more relevant time for restaurateurs. |
Y expectantes ante todo este panorama, los restauradores se embarcan en una nueva aventura. | And expectantly to this panorama, restorers embark on a new adventure. |
¿Qué significa este estudio para los restauradores? | What does this study for restaurateurs? |
Los plásticos ¿Qué sabemos los restauradores acerca de los plásticos? | Plastics What do conservators know about plastics? |
El mes de octubre suele ser un mes complicado para los restauradores. | October is usually a difficult month for restaurateurs. |
¿Qué sabemos los restauradores acerca de los plásticos? | What do conservators know about plastics? |
Otro año más y otro mes de enero que se les echa encima a los restauradores. | Another year and another month of January that were pounces restorers. |
Si Google Maps acaba convirtiéndose en una superapp, las posibilidades para los restauradores son casi infinitas. | If Google Maps ends up becoming a SuperApp, the possibilities are almost endless restorers. |
En este sentido cada año son más los restauradores que se adhieren a esta propuesta gastronómica. | In this sense, every year more and more restaurateurs adhere to this gastronomic proposal. |
En el museo, estos objetos son cuidados (por los restauradores), estudiados (por los conservadores). | In the Museum, these objects are cared for (by conservators) and studied (by curators). |
Se han hecho muchas promesas a los restauradores y ahora esperan de nosotros resultados concretos. | Restaurateurs have been given many promises and they are now expecting concrete results from us. |
Lo que resulta de especial interés para los restauradores es la línea de negocio destinada a gastronomía. | What is of particular interest to restorers business line is designed to gastronomy. |
Por todas estas razones expuestas, esta técnica de limpieza solo se debe utilizar por los restauradores calificados. | For all the above reasons, this cleaning technique should only be used by qualified restorers. |
Por encima de todas ellas está Instagram, diseñada casi a medida de los restauradores por una y mil razones. | Above all is Instagram, designed almost as restorers for a thousand reasons. |
Un reestructuración del espacio de trabajo sencilla que genera beneficios tanto para los restauradores como para los consumidores. | A simple restructuring work space that generates benefits for both restaurateurs and consumers. |
