refuerzo

Es nuestra oportunidad antes que lleguen los refuerzos a bordo.	This is our chance... before they get reinforcements on board.
Porque ahora tenemos tiempo para llamar a los refuerzos.	Because now we have time to call in reinforcements.
¿Oye, por qué no me llamas cuando lleguen los refuerzos?	Hey, why don't you call me when backup gets here?
Hay tres agentes dentro no podemos esperar a los refuerzos.	Got three agents inside, we can't wait for backup.
Un estruendoso grito de batalla resonó desde los refuerzos León.	A resounding battle cry echoed from the Lion reinforcements.
¿O el hecho de que nunca esperamos los refuerzos?	Or the fact that we never wait for backup?
También ya están colocados todos los refuerzos longitudinales de la cabina.	All the longitudinal reinforcements of the cabin are also already placed.
Sabes muy bien que siempre debes esperar los refuerzos.	You know very well that you should always wait for back-up.
Informaron que los refuerzos están siendo ya enviados a nuestra posición.	They report reinforcements are already being dispatched to our location.
Cuando llegamos a la superficie, los refuerzos invadían Central Park.	By the time we got to the surface, reinforcements overrunning Central Park.
Sí, creo que seguramente deberíamos esperar a los refuerzos.	Hmm, yeah, I think we should probably wait for backup.
Sabes que deberías haber esperado a los refuerzos.	You know you should have waited for backup.
En la distancia, podía escucha el grito de agrupamiento de los refuerzos.	In the distance, he could hear the rallying cry of reinforcements.
Vale, los refuerzos estarán aquí en cualquier momento.	Okay, reinforcements are gonna be here any second.
Las escuelas se utilizaron como hospedaje para los refuerzos de policía.	Schools were used as lodgings by police reinforcements.
Aquí presentandolas junto con los refuerzos longitudinales.	Here testing them together with the longitudinal reinforcements.
No, Steve, tenemos que esperar los refuerzos.	No, Steve, we need to wait for backup.
Tú, en la puerta para cortar el paso a los refuerzos.	You'll be by the gate to cut off reinforcements.
¿No crees que deberías esperar los refuerzos?	Don't you think you ought to wait for backup?
Voy por la puerta principal y llamo a los refuerzos.	Okay, I'll cover the front door, call in for backup.