recorrido

Edad/Condiciones: Un mínimo de forma física para los recorridos más largos.	Age / Conditions: A minimum of fitness for longer tours.
Estos dos lugares están fuera de los recorridos regulares.	These two places are out of the regular circuits.
Le fue bien y utilizará las herramientas y los recorridos.	She did well and will use the tools and rundowns.
El Datum utilizado en los recorridos GPS es el WGS84.	The Datum used in the GPS tracks is WGS84.
Todos los recorridos deben reservarse con al menos dos semanas de antelación.	All tours must be booked at least two weeks in advance.
Sin embargo los recorridos pueden ser desactivados y copiados para editarlos.	However, auts can be terminated and copied to make edits.
Se llena bien con los recorridos de entrenamiento y resistencia.	Fills well with training and endurance tours.
Hacia abajo: los recorridos de vendaje están superpuestos debajoanterior.	Downward - the bandage tours are superimposed belowprevious.
Todos los recorridos están ocupados en este momento.	All circuits are busy at this time.
¡Usad Google Earth para visualizar los recorridos de 2014 en 3D!	Profit from Google Earth to visualize the 2015 route in 3D!
Evalúa las instalaciones y los recorridos que se incluyan en tu experiencia.	Assess the facilities and paths where your experience takes place.
No te negaremos que los recorridos cicloturistas en Andorra son exigentes.	We won't pretend that the cycle routes in Andorra aren't tough.
Lo mejor de todo es que los recorridos son gratuitos.	The best part is rides are free.
A través de los recorridos temáticos propuestos, podrás conocer a fondo su colección.	Through the proposed thematic tours, you can know your collection thoroughly.
En este informe se indican los recorridos más seguidos en el sitio.	This report retrieves the most popular paths in your site.
Descubra con guía local los recorridos a pie mas espectaculares de Bardenas.	Discover the most spectacular walking tours of Bardenas with a local guide.
Ajuste la curvatura y la orientación de los recorridos de alambrado aplanados.	Adjust curvature and orientation of flattened wiring routes.
A veces los recorridos por la Patagonia nos permiten descubrir detalles impensados de su historia.	Sometimes tours around Patagonia let us discover unthinkable details of its history.
Todos los recorridos son en Inglés.	All tours are in English.
La mayoría de los recorridos tienen una cuota y son dirigidos por un guía turístico.	Most tours have a fee and are lead by a tour guide.