Todos los recibos pueden imprimirse directamente desde la aplicación del terminal. | All receipts can be printed directly from the terminal application. |
Mantenimiento (asegurar que los recibos y alquileres están pagados, etc.) | Mantainance (ensure that bills and rents are paid, etc) |
Sí, estos son los recibos procedentes de la Taberna Evanston. | Yes, these are receipts from the Evanston Tavern. |
El reembolso será efectuado en base a los recibos y facturas. | The reimbursement will be made based upon receipts and invoice. |
Guarde todos los recibos y la documentación a presentar una reclamación. | Keep all receipts and paperwork to file a claim. |
Recuerde que es importante guardar todos los recibos para efectos fiscales. | Remember that it is important to save all receipts for tax purposes. |
Guarda los recibos durante un par de semanas o por un mes. | Save receipts for a couple of weeks or a month. |
Tenemos los recibos de la tarjeta de crédito del hotel. | We have the credit card receipts from the inn. |
Usted necesitará los recibos de todos los gastos de mudanza. | You will need receipts for all of your moving costs. |
Tiré todas las cajas, y solo están los recibos. | I threw out all the boxes, and there are only receipts. |
Guardar un expediente de los recibos para las compras. | Keep a record of receipts for purchases. |
Todos los recibos cancelados pueden guardarse gráficamente y revisarse o reimprimirse. | All cancelled receipts can be saved graphically and be reviewed or reprinted. |
El método original de los recibos de pago de penalización (9 fotos) | The original method of payment penalty receipts (9 photos) |
Contar, registrar, y preparar los recibos para las ofrendas. | Counting, recording, and preparing receipts for offerings. |
Para los recibos emitidos, que fueron considerados como el primer papel moneda. | For things issued receipts, which were considered the first paper money. |
O detrás de los recibos, o algo así. | Or the back of receipts or something like that. |
Como comprobante sirven las facturas o los recibos de la compra. | Invoices or receipts serve as proof of purchase. |
No, creo que tengo los recibos de las cuotas de nuevo. | No, I think I have receipts for the back dues. |
Envíele los recibos para reparación o reemplazo a su gerente de reclamo. | Send repair or replacement receipts to your claim manager. |
Un nombre en uno de los recibos de pago de Jacob Rosen. | A name on one of Jacob Rosen's payment ledgers. |
