radiador

Popularity

1,000+ learners.

La luz y fuerte, aluminio es grandes para hacer los radiadores.	Light and strong, aluminum is great for making radiators.
Debe recordarse que para los radiadores de aluminio G11 es desastroso.	It must be remembered that for aluminum radiators G11 is disastrous.
Lo mismo ocurre sobre los radiadores o difusores de aire.	The same happens over radiators and air diffusers.
Típicas cargas de este tipo son las lámparas incandescentes o los radiadores eléctricos.	Typical loads of this kind are incandescent lamps or electric heaters.
Coloca bandejas debajo de las plantas, los radiadores y el refrigerador.	Put trays under your plants, radiators, and refrigerator.
Nota: Este epígrafe no incluye los radiadores de vehículos.	Note: This item does not cover vehicle radiators.
Nota: este epígrafe no incluye los radiadores de vehículos.	Note: This item does not control vehicle radiators.
La presión de funcionamiento de los radiadores de aluminio es de 18 bar.	The operating pressure of aluminum radiators is 18 bar.
En los radiadores de conexión inferior se introduce factor multiplicador, igual al 8%.	At the bottom connection radiators multiplying factor is introduced, equal to 8%.
Del endurecimiento eficaz se encargan actualmente los radiadores infrarrojos de Heraeus Noblelight.	Effective curing is provided by medium-wave infrared emitters from Heraeus Noblelight.
Nota:Este epígrafe no incluye los radiadores de vehículos.	Note: This item does not cover vehicle radiators.
Se incluyen los radiadores eléctricos fijos, los calentadores de gas fijos y similares.	Fixed electrical radiators, fixed gas heaters and similar are included.
Con los radiadores Global la regulación de la temperatura es fácil y poco costosa.	With the Global radiators the regulation of the temperature is easy and inexpensive.
Para ello, los radiadores infrarrojos son idóneos gracias a su buena controlabilidad.	Their good controllability makes infrared emitters especially suitable for this.
No bloquees los radiadores con muebles.	Do not block radiators with furniture.
Este epígrafe no incluye los radiadores de vehículos.	This item does not cover vehicle radiators.
Revise los radiadores para ver si están trabajando correctamente o si están tapados.	Check if radiators are working properly or if they are blocked.
En particular, los radiadores y tuberías de subida (codos) están muy afectados.	Radiators and uptake pipes (manifolds) are particularly at risk.
Es aconsejable poner en los radiadores recipientes con agua para humedecer el ambiente.	It is recommendable to put recipients with water on radiators to humidify the environment.
Haga clic aquí para saber más sobre los radiadores infrarrojos de carbono.	Click here to find out more about Carbon infrared emitters (CIR®).