los quiero a los dos

Traductor
Ejemplos

Mamá, papá, los quiero a los dos más que nunca.	Mom, Dad, I love you both more than ever.
Cariño, los quiero a los dos por igual.	Sweetie, I love you both just the same.
Pero los quiero a los dos.	But I want them both.
Angus, los quiero a los dos.	Angus, I love you both.
Escucha, los quiero a los dos.	Listen, I love you both.
Y, sin embargo, los quiero a los dos.	And yet I love them both.
No los quiero a los dos.	I don't want both of you.
De hecho, los quiero a los dos, he venido aquí para comprarlos.	In fact, I want both of you, and I've come here to buy you.
No, los quiero a los dos, pero es un amor distinto un amor muy distinto.	No, I love you both, but it's a different love, a very different love.
Bien, es muy malo, por que estoy abriendo una nueva tienda y los quiero a los dos para ejecutarlo pero depronto deje que Steven lo ejecute solo.	Well, that's too bad, because I'm opening up a new record store and I wanted the two of you to run it, but maybe I'll just let Steven run it by himself.
Tú y Chris son mis amigos, y los quiero a los dos.	You and Chris are my friends, and I love you both.
Los quiero a los dos arriba en la torre.	I want both of you up in the tower.
Los quiero a los dos de vuelta en el trabajo inmediatamente.	I want the two of you back on the job forthwith.
Los quiero a los dos fuera de mi vista.	I want you both out of my sight.
Los quiero a los dos, vamos a ganar esta papá.	I love you both. We're gonna win this, Dad.
Los quiero a los dos conmigo en esto.	I want both of you with me on this.
Los quiero a los dos en ese avión.	I want you both on that plane.
Si yo doy la orden, Los quiero a los dos aquí inmediatamente.	If I give the order, I want you two out immediately.
Los quiero a los dos en la cama.	I want the both of you to go to bed.
Los quiero a los dos a mi lado cuando los llame.	I want you both at my side when I claim it.