los pudimos

Traductor
Ejemplos

Qué lastima que no los pudimos ayudar.	Too bad we couldn't be of any help.
Cuando nosotros visitamos la exposición todavía no funcionaba la proyección de los videos, por lo tanto no los pudimos registrar.	When we visited the exhibition, the video projections were not yet working, so we couldn't include them.
Los pudimos haber sometido.	We could have taken them.
Llamaste en el último momento y no los pudimos cancelar, ¿verdad?	You called at the last moment and we couldn't get out of it, right?
Y los dos COLOSOS solo los pudimos volver a separar después con ayuda masculina.	Afterwards, only male strength could help us separate the two COLOSSI.
No los pudimos atrapar a todos.	We could've nailed them all.
Es importante mencionar que estos resultados los pudimos replicar en las dos cohortes de INMA y RHEA.	It is noteworthy that these results, we were able to replicate in the two cohorts of INMA and RHEA.
También los pudimos ver lamiendo excrementos en los extremos de las ramas de un árbol Frangipani.	We also found them licking the excretion at the end of the branches of a Frangipani tree.
Por todas partes había carne y se oían gritos de niños entre los escombros, pero no los pudimos sacar.	There was flesh all over the place, and you could hear children screaming in the rubble, but you couldn't get to them.
Estos cambios los pudimos realizar en el marco del proyecto de sistematización de los resultados de nuestra experiencia con la metodología ESEO En el programa CARTA.	We made these changes within the framework of the systematization project of the results of our experience with the ESEO methodology in the CARTA program.
Se movieron muy rápidamente, así que no los pudimos seguir.	They moved really fast, so we weren't able to follow them.