proletario

Popularity

500+ learners.

¡Por la unión internacional de los proletarios contra el capitalismo!	For the international union of proletarians against capitalism!
La integración se basa en la solidaridad internacionalista de todos los proletarios.	The integration is based on the internationalist solidarity of all proletarians.
Como individuos, los proletarios no pueden cambiar esa situación de esclavitud.	Acting as individuals, they cannot change this condition of enslavement.
Esta clase se denomina la clase de los proletarios, o sea, proletariado.	This is called the class of proletarians, or the proletariat.
Esta clase se denomina la clase de los proletarios, o sea, proletariado.	This class is called the class of proletarians, or the proletariat.
Aspiramos a representar los intereses de los proletarios revolucionarios de todas las nacionalidades.	We aim to represent the interests of revolutionary proletarians of all nationalities.
En la práctica, los proletarios no pueden entrar en el Partido.	Proletarians, in practice, are not allowed to graduate into the Party.
Esta clase se denomina la clase de los proletarios, o sea, proletariado.	This is called the class of proletarians, or the proletariat.—5—
Los conflictos entre los proletarios y los patrones se inflamaron después de 1850.	Conflicts between workers and bosses flared after 1850.
Marx habla generalmente de los proletarios.	Marx speaks generally of proletarians.
¿Por qué trabajan los proletarios para los capitalistas?	Why are proletarians working for capitalists?
Los dividendos suben y los proletarios caen.	Dividends rise and proletarians fall.
Por mucho, superan en número a los proletarios industriales en la mayoría de los países imperialistas.	By far, they outnumber the industrial proletarians in most imperialist countries.
Por la unidad de todos los proletarios!	For the unity of all proletarians!
Pero hoy no, la escuela socialista de los proletarios no tiene necesidad de todo eso.	No, the school of the socialist proletariat doesn't need all this.
Su posición atomizada los acerca más a los buscadores de minas pequeñoburgueses que a los proletarios.	Their atomized position makes them more akin to petty-bourgeois prospectors rather than proletarians.
Los más humildes entre los humildes, los proletarios rurales, los trabajadores agrícolas, están levantando cabeza.	The lowliest of the lowly–the rural proletarians, the agricultural labourers–are raising their heads.
¡Cuán degenerados están los proletarios modernos como para aceptar con paciencia las espantosas miserias del trabajo fabril!	How degenerate are the modern proletarians to accept with patience the terrible miseries of factory labor!
Todos los proletarios de un país forman un frente único de la clase, incluyendo así proletariado migración.	All proletarians of a country form a united class front, thus including the migratory proletariat.
Pero en lo que quería insistir con todo eso es en que los proletarios son internacionalistas.	Quite the contrary—but what he insisted on was with all that, proletarians are internationalists.