los productos alimenticios
- Ejemplos
Contenidos máximos de determinados contaminantes en los productos alimenticios [1]Sección 1: Nitrato | Maximum levels for certain contaminants in foodstuffs [1] Section 1: Nitrate |
Etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios | Labelling, presentation and advertising of foodstuffs |
Controles de los productos alimenticios, los datos y las estadísticas detalladas por distrito. | Controls of foodstuffs data and detailed statistics by borough. |
Todos los productos alimenticios deben almacenarse en contenedores. | All foodstuffs should be stored in closed containers. |
«Higiene de los productos alimenticios y de los alimentos de origen animal | ‘Hygiene in foodstuffs and food of animal origin |
Pero entonces se produjo la introducción a los productos alimenticios. | But then came the breakthrough into foodstuffs. |
La nueva normativa establece principios generales sobre el etiquetado de los productos alimenticios. | The new legislation lays down general principles on food labelling. |
Requisitos de envasado y embalaje de los productos alimenticios | Provisions applicable to the wrapping and packaging of foodstuffs |
La adulteración de los productos alimenticios es endémica por todas partes. | Adulteration of foodstuffs is rampant everywhere. |
Residuos máximos en los productos alimenticios o en los ingredientes extraídos | Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient |
Nosotros, en Europa, no tenemos ninguna influencia sobre los productos alimenticios de terceros países. | We in Europe have no influence on foodstuffs from third countries. |
«productos transformados»: los productos alimenticios obtenidos de la transformación de productos sin transformar. | ‘processed products’ means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products. |
«productos transformados», los productos alimenticios obtenidos de la transformación de productos sin transformar. | ‘processed products’ means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products. |
Si Kṛṣṇa no proporciona los productos alimenticios, no puedes tener ningún alimento. | If Kṛṣṇa does not supply you foodstuff, you cannot have any foodstuff. |
Contaminación radiactiva de los productos alimenticios (debate) | Radioactive contamination of foodstuffs (debate) |
Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre la seguridad de los productos alimenticios. | The Commission adopts a White Paper on safety of foodstuffs. |
Contaminación radiactiva de los productos alimenticios ( | Radioactive contamination of foodstuffs ( |
La Directiva 89/398/CEE se aplica a los productos alimenticios destinados a una alimentación especial. | Directive 89/398/EEC concerns foodstuffs intended for particular nutritional uses. |
Comúnmente materiales extruidos incluyen metales, polímeros, cerámica, hormigón, plastilina, y los productos alimenticios. | Commonly extruded materials include metals, polymers, ceramics, concrete, play dough, and foodstuffs. |
El envasado de los productos alimenticios debe facilitar información clara y veraz sobre su contenido. | The packaging of food must provide clear and truthful information on its content. |
