los productos alimenticios

Contenidos máximos de determinados contaminantes en los productos alimenticios [1]Sección 1: Nitrato
Maximum levels for certain contaminants in foodstuffs [1] Section 1: Nitrate
Etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios
Labelling, presentation and advertising of foodstuffs
Controles de los productos alimenticios, los datos y las estadísticas detalladas por distrito.
Controls of foodstuffs data and detailed statistics by borough.
Todos los productos alimenticios deben almacenarse en contenedores.
All foodstuffs should be stored in closed containers.
«Higiene de los productos alimenticios y de los alimentos de origen animal
‘Hygiene in foodstuffs and food of animal origin
Pero entonces se produjo la introducción a los productos alimenticios.
But then came the breakthrough into foodstuffs.
La nueva normativa establece principios generales sobre el etiquetado de los productos alimenticios.
The new legislation lays down general principles on food labelling.
Requisitos de envasado y embalaje de los productos alimenticios
Provisions applicable to the wrapping and packaging of foodstuffs
La adulteración de los productos alimenticios es endémica por todas partes.
Adulteration of foodstuffs is rampant everywhere.
Residuos máximos en los productos alimenticios o en los ingredientes extraídos
Maximum residue limits in the extracted foodstuff or food ingredient
Nosotros, en Europa, no tenemos ninguna influencia sobre los productos alimenticios de terceros países.
We in Europe have no influence on foodstuffs from third countries.
«productos transformados»: los productos alimenticios obtenidos de la transformación de productos sin transformar.
‘processed products’ means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.
«productos transformados», los productos alimenticios obtenidos de la transformación de productos sin transformar.
‘processed products’ means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.
Si Kṛṣṇa no proporciona los productos alimenticios, no puedes tener ningún alimento.
If Kṛṣṇa does not supply you foodstuff, you cannot have any foodstuff.
Contaminación radiactiva de los productos alimenticios (debate)
Radioactive contamination of foodstuffs (debate)
Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre la seguridad de los productos alimenticios.
The Commission adopts a White Paper on safety of foodstuffs.
Contaminación radiactiva de los productos alimenticios (
Radioactive contamination of foodstuffs (
La Directiva 89/398/CEE se aplica a los productos alimenticios destinados a una alimentación especial.
Directive 89/398/EEC concerns foodstuffs intended for particular nutritional uses.
Comúnmente materiales extruidos incluyen metales, polímeros, cerámica, hormigón, plastilina, y los productos alimenticios.
Commonly extruded materials include metals, polymers, ceramics, concrete, play dough, and foodstuffs.
El envasado de los productos alimenticios debe facilitar información clara y veraz sobre su contenido.
The packaging of food must provide clear and truthful information on its content.
Palabra del día
la aceituna