primogénito

Popularity

1,000+ learners.

Abel había llevado adecuadamente los primogénitos de sus ovejas como sacrificio.	Abel had appropriately brought thefirstlings of his flockas a sacrifice.
Rubén y Simeón son los primogénitos naturales de Jacob.	Reuben and Simeon are the natural first born sons of Jacob.
Es más probable que se produzca tortícolis muscular congénita en los primogénitos.	Congenital muscular torticollis is more likely to happen in firstborn children.
Dubya fue el hijo que nació primero, y son motivo del orden de nacimiento se suponía que sería el más fuerte y dominante, como son la mayoría de los primogénitos.	Dubya was the first born son, assumed by birth order to be the strongest and most dominant, as most first born are.
Es más probable que ocurra en los primogénitos de género masculino, y se da por familias; si un padre o una madre tuvieron esta afección cuando eran bebés, sus hijos tendrán hasta un 20% de probabilidades de desarrollarla.	It's more likely to affect firstborn male infants and also runs in families—if a parent had pyloric stenosis, then a baby has up to a 20% risk of developing it.
Esto nos enseña que los primogénitos representan a todo el pueblo.	This teaches us that the firstborn represent all the people.
Ellos están ejerciendo el privilegio dado a los primogénitos del cielo.	They are exercising the privilege given to the firstborn of heaven.
Rubén y Simeón son los primogénitos de Jacob.	Reuben and Simeon are the first born sons of Jacob.
Los dos son varones jóvenes, los primogénitos de sus familias.	Both of them are young men, the firstborn in their families.
Estos son los nombres de los primogénitos de Ciudad Gótica.	These are the names of the first-born sons of Gotham City.
Los Kumaras emergieron como los primogénitos de la creación, como seres perfectos.	The Kumaras emerged as the first-born of creation, as perfect beings.
Los obreros ingleses son los primogénitos de la industria moderna.	The English working men are the firstborn sons of modern industry.
El cordero fue sacrificado en lugar de los primogénitos de los israelitas.	The lamb was slaughtered in place of the firstborn of the Israelites.
Destruyó solo a los primogénitos de los egipcios.	He destroyed only the first-born of the Egyptians.
La dedicación de los primogénitos se remontaba a los primeros tiempos.	The dedication of the first-born had its origin in the earliest times.
¿Por qué el Eterno quiere a los primogénitos?	Why does the Eternal want the first-borns?
Desde el principio, los primogénitos fueron designados a ser sacerdotes.	To begin with, it was the firstborn who were chosen to be priests.
Así que la ley de presentar a los primogénitos era muy significativa.	Thus the law for the presentation of the first-born was made particularly significant.
En lugar de golpear a todos los egipcios, HaShem golpeó a todos los primogénitos.	Instead of striking all the people, HaShem struck down the firstborn.
La vida del cordero fue ofrecida en vez de la vida de los primogénitos.	The life of the lamb was offered instead of the life of the firstborn.