los premios óscar

Traductor
Ejemplos

Una lista de invitados que se parecía a la versión india de una alfombra roja de los premios Óscar.	A guest list that looked like India's version of an Oscars red carpet.
En los Premios Óscar 2018, el conductor Jimmy Kimmel añadió un incentivo para intentar que los ganadores estén a tiempo: quien tuviera el discurso más corto obtenía un jet ski, presentado por Helen Mirren.	At the 2018 Oscars, host Jimmy Kimmel added a new incentive to try to get winners to stay on schedule: whoever gives the shortest speech gets a jet ski, presented by Helen Mirren.
Kobe Bryant, 5 veces campeón de la NBA con Los Ángeles Lakers, ha sido nominado junto con Glen Keane en la categoría a mejor corto animado de los premios Óscar de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas.	Kobe Bryant, a five-time NBA champion with the Los Angeles Lakers, has been nominated along with Glen Keane in the category for Best Animated Short at the Academy Awards for Arts and Cinematographic Sciences.
¿Quiénes fueron los deportistas ganadores de los premios Oscar 2018?	Who were the athletes who won at the 2018 Oscars?
La lista completa de 2017 BET Hip Hop Nominaciones a los premios oscar.	The complete list of 2017 BET Hip Hop award Nominations.
No digas nada sobre los premios Oscar de 1998.	Don't say anything about the 1998 Oscars.
Los Premios Óscar han sido mi sueño.	The Academy Awards has been a dream of mine.
Esto no son los premios Óscar y todo el mundo tiene hambre.	I mean, this is not the Oscars. Everybody's starving.
No creo que este caso haya sido material para los premios Óscar.	I don't think this case was the stuff Oscars are made of.
Invita un grupo de amigos para ver una entrega de premios como los Premios Óscar.	Invite a group of friends over to watch an award show like the Oscars.
Nominado a los premios Óscar en cuatro ocasiones tanto como actor y guionista.	Nominated for an Academy Award (The Oscars)four times as an actor and screenwriter.
Los premios Óscar se entregarán el domingo 4 de marzo, en el Teatro Dolby en Hollywood.	The Oscar awards will be presented on Sunday, March 4, at the Dolby Theater in Hollywood.
Mi sueño ha sido estar en los Premios Óscar y por fin lo estoy.	And, you know, it's been my dream to be on the Academy Awards, and finally I am.
En este sentido, los premios Óscar son ya premios de cine comercial y, por fin, lo están aceptando.	In this sense, the Oscars are already commercial film awards and, finally, they are accepting it.
La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas anunció una nueva categoría de los Premios Óscar: Mejor Película Popular.	The Academy of Motion Picture Arts and Sciences announced a new category of the Oscar Awards: The Best-Popular Film.
El gobierno de Temer prohibió la película para menores de 18 años y no la nominó a los Premios Óscar.	Temer's government banned the film for children under 18 and did not nominate it to the Oscar Awards.
Sin embargo, estos últimos no tienen representación en el Consejo de Gobernadores y no pueden votar para los premios Óscar.	However the latter are not represented on the Board of Governors and do not vote on the Oscars.
La película, a su vez, recibió trece nominaciones a los Premios Óscar y recaudó 329 millones de dólares a nivel mundial.	The film received thirteen Academy Award nominations in total, and grossed $329 million at the box office worldwide.
Hay que aclarar que no es necesario ser miembro de la Academia para ser nominado a los premios Óscar.	It must be pointed out that it is not required to be a member to be nominated for the Oscar awards.
Con una lista de ganadores bastante impredecible, la noche de ayer se cerró la 85a entrega de los Premios Óscar, con una ceremonia fastuosa.	With a list of winners rather unpredictable, last night the 85th Oscar Awards closed with a lavish ceremony.