porrazo

Popularity

500+ learners.

En algún punto de la crisis las autoridades se vieron obligadas a intervenir, y no faltaron las manifestaciones y los porrazos, que solo cesaron cuando irrumpió en la calle mayor de Fruita una tanqueta bien provista con mangueras antimotines.	At some point during the crisis, the authorities felt obliged to intervene, and there were no lack of demonstrations and beatings, which only ended when a tank burst onto the main street of Fruita with anti-riot hoses.
Es normal son niños pero lo que ya sobrepasaba eran los porrazos y los golpes en las paredes.	It is normal they are children but what they already exceeded were the blows and the blows on the walls.
Según el gobierno catalán, más de 700 personas resultaron heridas por los porrazos y empujones de la policía.	According to the Catalan government, the outcome was more than 700 people injured by the police's slamming and pushing.
La juventud se está destacando por su valentía y entrega en esta batalla ejemplar: lo hizo en la movilización estudiantil masiva del pasado 28 de septiembre, y lo está haciendo hoy en las calles sufriendo los porrazos de los antidisturbios.	The youth are showing outstanding exemplary bravery and dedication in this battle: they did so in the massive student mobilisation on 28 September, and are doing so today in the streets, suffering the blows of the riot police.
Los detenidos presentaron una queja contra la policía por los porrazos que les dieron.	The detainees filed a complaint against the police for the blows they had received.