planeador

Popularity

500+ learners.

Es un recurso útil para los planeadores, arquitectos y administradores.	It is a useful resource for planners, architects and administrators.
Los flotadores Argo y los planeadores son ejemplos de AUV.	Argo floats and gliders are examples of AUVs.
Aquí siempre había unos flujos que ascienden que permitía probar los planeadores.	Here always there were ascending streams that allowed to test gliders.
Los adolescentes reciben las prácticas en la dirección de las moto-alas delta, los planeadores, los paraplanes.	Teenagers receive skills in management of motor-hang-gliders, gliders, paraplanes.
Muestras replicas y modelos de todos los planeadores y aeronaves diseñados por Otto Lilienthal.	Displays of replicas and models of all gliders and aircraft designs of Otto Lilienthal.
Pero los drones tienen vulnerabilidades internas que los planeadores militares aún no han enfrentado.	But drones have built-in vulnerabilities that military planners still have not yet grappled with.
Pero en parapente el sitio para comenzar la los planeadores normalmente ocupan laderas de los cerros tipo.	But in paragliding the begin site for the gliders usually occupy kind hill sides.
Luego con los planeadores llego el tiempo en que volar también sería algo recreacional y un deporte.	Then with gliders came the time when flying would also be used for recreation and sport.
En el siglo XIX muchos pioneros de la aerostación usaban este principio a la creación de los planeadores primitivos.	In a XIX-th century many pioneers of aeronautics used this principle at creation of primitive gliders.
Los oscilaciones y los planeadores de madera se hacen con los mismos elementos superiores y tienen un liso, incluso paseo.	Wooden swings and gliders are made with the same premium elements and have a smooth, even ride.
Una consulta incorporada y una capacidad de simulación aseguran que los planeadores puedan ver las implicaciones y los costos de sus decisiones.	An in-built query and simulation capability ensures thatplanners can see the implications and costs of their choices.
En la actualidad, los planeadores plegados miden 5 metros y armados 10 metros, y pesan 35 kilos aproximadamente.	The gliders currently used are 5 metres long when folded and 10 metres long when extended, weighing approximately 35 kilos.
En mi opinión es muy positivo que el Sr. Nicholson haya conseguido adoptar el planteamiento correcto también respecto a los planeadores.	It is, I think, a very fine thing that Mr Nicholson has managed to take the right approach to gliders, too.
Con una excepción (Viena) todos los planeadores originales de Lilienthal que existen en la actualidad (Washington, Londres, Moscú) pertenecen a esta serie.	With one exception (Vienna) all original Lilienthal gliders that exist today are production models from this series (Washington, London, Moscow, Munich).
Para los planeadores de eventos, proveedores de comida, locales, y otros en la industria empresarial, este dominio te da la oportunidad de destacar lo que haces.	For event planners, caterers, venues, and others in the business industry, this domain gives you the opportunity to highlight what you do.
Como un ejemplo poderoso de urbanización sustentable de primera categoría, sin embargo, los planeadores urbanos de la India tienen mucho que aprender del concepto de Nanda sobre vivienda holística.	As a powerful illustration of world-class sustainable urbanisation, however, India's town planners have much to learn from Nanda's concept of holistic living.
Lo mismo es cierto para los planeadores Horsa, con ametralladoras pesadas, vehículos de conexión Jeep, detectores de minas, morteros, cañones antitanque y unidades de asistencia médica a bordo.	The same applied to the Horsa gliders, carrying heavy machine guns, Jeep vehicles, mine detectors, mortars, anti-tank guns and medical support units.
Al mismo tiempo, los rieles suspendidos apenas proyectan una sombra y representan la molestia más pequeña posible a las susceptibilidades estéticas de los planeadores urbanos y del público.	Simultaneously, the unobstructive suspended rails cast barely any shadows and represent the least possible disturbance to the aesthetic sensitivities of urban planners and the public.
Cuando lo exija la normativa del espacio aéreo en el que vuelen, los planeadores deberán estar equipados con un transpondedor de radar de vigilancia secundario (SSR) con todas las capacidades necesarias.	When required by the airspace being flown, sailplanes shall be equipped with a secondary surveillance radar (SSR) transponder with all the required capabilities.
El país se tambaleaba al borde del precipicio del colapso político y ya no se consideraba un lugar seguro y estable para las inversionistas imperialistas y los planeadores estratégicos.	The country teetered on the brink of political collapse and was no longer considered a safe and stable place for imperialist investors and strategic planners.