Que todos los peldaños estén conectados firmemente a los laterales. | All rungs are connected securely to the side rails. |
Estos son los peldaños básicos de SEO. | These are the basic stepping stones for SEO. |
Se aplica también a los peldaños de escalera. | Applies also to steps of stairs. |
Allí, inevitablemente, tratarán con aquellos mucho más abajo en los peldaños evolutivos. | There, inevitably, you will be dealing with those much lower on the evolutionary rungs. |
Flores adornan las paredes de la escalera, mullidas alfombras cubren los peldaños. | Blooming flowers ornament the staircases, and soft carpets the floors. |
Las Escaleras: Reenforce los peldaños flojos. Reemplace los escalones gastados. | Stairs: Strengthen weak steps. Replace worn treads. |
De momento, el riesgo se encuentra en los peldaños inferiores de las producciones independientes. | So far, the risk resides at the lower levels of independent productions. |
La esfinge se giró y bajó caminando por los peldaños curvos, pasando junto a Jace―. | The sphinx turned and padded down the curved steps, past Jace. |
No podemos interferir en la toma de decisiones, que representan los peldaños ascensionales de vuestros espíritus. | We cannot interfere in choices that represent ascendant steps for your spirits. |
¿Alcanzasteis los peldaños superiores, favoreciendo al colectivo con el conocimiento y el ejemplo que eleva? | Did you achieve the superior landings, favoring the collectivities with the knowledge and example that elevates? |
Es fácil y seguro acceder a la máquina gracias a los peldaños antideslizantes y las pasarelas seguras. | Accessing the machine is safe and easy, thanks to anti-slip steps and secure walkways. |
Esta es la forma de crear excelentes oportunidades en todos los peldaños de la escala de la carrera. | This is how we create excellent opportunities on all rungs of the career ladder. |
Así que esa es mi función, subir los peldaños hacia las cumbres más altas de la auto-realización. | So those are my foundations and stepping stones to the highest peaks of self-fulfillment. |
Mientras que en Ladder Gamble, puedes mejorar al subir o bajar en los peldaños de la escalera. | While in Ladder Gamble, you can make it better by increasing or decreasing the ladder steps. |
No obstante, a medida que avanza el cambio tecnológico, sus repercusiones podrían alcanzar los peldaños más altos de la escalera profesional. | But as technological change advances, its repercussions may reach the top rungs of the ladder. |
Este es uno de los peldaños hacia el éxito. | This is one of the steps towards success. |
La cuerda, se puede quedar atrapada en los peldaños. | The rope, it can get caught in the rungs. |
La cuerda, se puede quedar atrapada en los peldaños. | The rope, it can get caught in the rungs. |
Bancos, intercalados entre los peldaños, crean el núcleo central. | Benches, interspersed between the steps, create the central core. |
Y los peldaños demasiado empinados para las flores. | And the steps too steep for flowers. |
