pecado

Desafiar es el peor de los pecados en una tienda.	Defying is the worst of sins in a department store.
Hizo una lista de los pecados infantiles, escrito en código.	He made a list of childhood sins, written in code.
El bautismo es para perdón de los pecados (Hechos 2:38).	Baptism is for forgiveness of sins (Acts 2:38).
Es el peor de los pecados, que nadie debe hacer.	It is the worst of sins, which no one should do.
La oración continua es purificación y remisión de los pecados.	Continuous prayer is purification and the remission of sins.
Hay perdón de los pecados únicamente a través del nuevo pacto.	There is forgiveness of sins only through the new covenant.
Esta imagen simboliza la expiación de los pecados cometidos por el hombre.	This image symbolizes the atonement of sins committed by man.
Él es quien da arrepentimiento y perdón de los pecados.	It is He who gives repentance and forgiveness of sins.
El avivamiento arroja luz sobre los pecados internos de nuestros corazones.	Revival throws light on the inward sins of our hearts.
Este censo fue uno de los pecados más graves de David.	This census was one of the greatest sins of David.
Identifíquese con su alma que no puede ser dañada por los pecados.	Identify with your soul that cannot be damaged by sins.
Entonces, ustedes podrán desechar los pecados y trabajar fielmente con gozo.	Then, you can cast away sins and work faithfully with joy.
Es el peor de los pecados criticar a los demás.	It is the worst of sins to criticise others.
El orgullo es uno de los pecados más mortíferos en el universo.	Pride is one of the deadliest sins in the universe.
De que todos los pecados pueden ser perdonados cuando alguien te ama.	That all sins can be forgiven when someone loves you.
Confieso un solo bautismo para la remisión de los pecados.	I confess one baptism for the remission of sins.
Pero Su amor requiere que los pecados sean perdonados.	But His love requires that sins be forgiven.
Y que viva en paz lejos de todos los pecados.	And living in peace away from all sins.
Ningún hijo es responsable de los pecados de su padre.	No son is responsible for the sins of his father.
Porque en la confesión no puedes recordar todos los pecados.	Because at the confession you can't remember all the sins.