Además, los pavimentos nora ofrecen una excelente ergonomía y acústica. | In addition, the nora coverings provide excellent ergonomics and acoustics. |
Además, los pavimentos nora tienen un efecto bacteriostático y fungistático. | In addition, many of the nora floorcoverings are bacteriostatic and fungistatic. |
Protege de la erosión a los pavimentos sometidos a tráfico intenso. | Protect erosion of pavements subjected to intense traffic. |
Y los pavimentos de caucho también destacan por sus excelentes cualidades ergo-nómicas. | The rubber floors also impress with their excellent ergonomic qualities. |
Los montones de lodo se han retirado de las calles y los pavimentos. | The heaps of sludge have gone from the streets and pavements. |
Todos los pavimentos Century están realizados en gres fino porcelánico. | Century floors are all made of fine porcelain stoneware. |
Ampliar imagen Lithofin MN Antimanchas protege los pavimentos de piedra natural. | Image zoom Lithofin MN Stain-Stop protects natural stone pavements from water or grease stains. |
La elasticidad es una de las características más destacadas de los pavimentos de caucho. | Resilience is one of the most outstanding features of rubber floorcoverings. |
Los compuestos orgánicos volátiles (COV) están presentes en muchos materiales de construcción, incluidos los pavimentos. | Volatile organic compounds (VOCs) are found in many building materials, including flooring. |
Con los pavimentos modulares de Interface, las posibilidades de diseño son infinitas. | Inspiring case studies With Interface modular flooring, the design possibilities are endless. |
La ruptura del muro y de los pavimentos adyacentes genera una situación de inseguridad. | The break of the wall and of the adjacent pavements generates a situation of insecurity. |
Decidimos renovar por completo estas calles mejorando las carreteras, los pavimentos y el mobiliario urbano. | We decided to completely renovate these streets by improving the roads, pavements and street furniture. |
¿Cómo son de habituales los pavimentos desérticos?. | How common are desert pavements? |
La guía examina en primer lugar los diferentes tipos de degradación de los pavimentos de hormigón. | The guide first examines the different modes of deterioration of concrete pavements. |
En el país se necesita hacer más investigación en el área de los pavimentos flexibles. | More research needs to be done within the country in the area of flexible pavements. |
Estas últimas se caracterizan por sus propiedades antideslizamiento, específicamente estudiadas para los pavimentos para exteriores. | The later options are characterised by non-slip characteristics, specifically designed for outdoor flooring. |
Se utilizaron agregados triturados, maderas y virutas de madera en los pavimentos permeables al lado del estanque. | Crushed aggregate, timber, and wood chips were used in permeable pavements beside the pond. |
Las entidades financieras, como bancos o cajas de ahorro, demandan elevadas exigencias a los pavimentos. | Financial institutions, such as banks or savings & loans, have high requirements for floorcoverings. |
Mauget también está muy satisfecho con la sencilla limpieza de los pavimentos de caucho. | Mauget is also extremely satisfied with how easy it is to clean the rubber floor coverings. |
En el año 2010 se renovaron los pavimentos originales y los techos con vigas vistas. | In 2010 the original paving was renovated along with the wooden ceiling beams. |
