los patrones climáticos

Traductor
Ejemplos

Esta información se utiliza para ayudar a los científicos a comprender los patrones climáticos, oceánicos, volcánicos y de vegetación en todo el mundo.	This information is used to help scientists understand weather, climate, oceans, volcanos, and vegetation patterns around the world.
Por ejemplo, los patrones climáticos se están volviendo bastante erráticos.	For example, weather patterns are becoming quite erratic.
Sí, su energía colectiva cómo incide en los patrones climáticos y eventos sísmicos.	Yes, your collective energy does influence weather patterns and seismic events.
Los pescadores deben estar atentos de los patrones climáticos durante esta época del año.	Anglers should be observant of weather patterns during this time of year.
Mira la realidad de los patrones climáticos y el daño que ha causado.	Look at the reality of the weather patterns and the damage that it has caused.
Al mismo tiempo los patrones climáticos están cambiando mientras las condiciones se tornan más moderadas.	At the same time weather patterns are changing as conditions become more temperate.
¿Ha ocurrido algún hecho inusual o cambios en los patrones climáticos?	Have any unusual occurrences or weather patterns been noted?
¿Está usted familiarizado con los patrones climáticos del Sur y Centro de México?	Are you familiar with the weather patterns of central and southern Mexico?
El crecimiento del calentamiento global ocasionará huracanes más poderosos y cambios en los patrones climáticos.	Increased global warming will mean more powerful hurricanes, and shifts in weather patterns.
Todavía no hemos visto el final de las crisis relacionadas con el clima y los patrones climáticos.	We have not seen the end of the weather-related crises and weather patterns.
Las variaciones estacionales de los patrones climáticos afectan la frecuencia y la magnitud de la isla de calor.	Seasonal variations in weather patterns affect heat island frequency and magnitude.
La pista tiene una característica interesante - generar la vegetación y los patrones climáticos de forma aleatoria.	The track has an interesting feature which generates vegetation and weather patterns at random.
El huracán Patricia demostró una vez más que los patrones climáticos más intensos y destructivos están en el horizonte.	Hurricane Patricia proved once again that more intensive and destructive weather patterns are on the horizon.
Le dan una buena indicación de los patrones climáticos típicos y condiciones previstas (temperatura, precipitación, radiación solar y viento).	They give good indications of typical climate patterns and expected conditions (temperature, precipitation, sunshine and wind).
El campo magnético está conectado al flujo-jet y juega un importante papel en los patrones climáticos de la Tierra también.	The magnetic field is connected to the jet-stream and plays an important role in Earth's weather patterns too.
Aunque el cambio climáticotambién podría hacer que los patrones climáticos sean más extremos, el estudio no analizó sus efectos.	Although climate change may also make weather patterns more extreme, the study did not look at its effects.
Después de El Niño suele ocurrir una transición a La Niña, otro impulsor de los patrones climáticos globales.	The El Niño phenomenon is often followed by a transition to La Niña, another driver of global weather patterns.
El diagnóstico es claro para algunos expertos: los patrones climáticos extremos se están convirtiendo en la norma.	To some weather experts the writing is on the wall: extreme weather patterns are becoming the norm.
La principal causa es el cambio climático, que altera los patrones climáticos de los que depende la agricultura.	Climate change, which is disrupting weather patterns that farmers rely on, is a major cause.
Todavía no hemos visto el final de las crisis relacionadas con el clima y los patrones climáticos.	Weather Related Crises We have not seen the end of the weather-related crises and weather patterns.