Roncos son cercanos a los pargos, pero los roncos son en general más pequeños. | Grunts are closely related to snappers, but they are generally smaller. |
En consecuencia, es necesario fijar las posibilidades de pesca para los pargos disponibles para Venezuela en aguas de la UE. | It is necessary to fix the fishing opportunities for snappers available to Venezuela in EU waters. |
Y luego tenemos una biomasa menor de carnívoros, y una biomasa menor en la punta, es decir los tiburones, los pargos grandes, los grandes meros. | And then we have a lower biomass of carnivores, and a lower biomass of top head, or the sharks, the large snappers, the large groupers. |
Especies como los sábalos y los pargos son solo una pequeña muestra de los peces que nacen y se crían en las aguas de los manglares, encontrando refugio entre sus raíces escondiéndose en sus laberintos de sus depredadores de mayor tamaño. | Species such as tarpons and snappers are only a small sample of the fish that are born and raised in the waters of the mangroves, finding refuge among their roots hiding in their labyrinths of their largest predators. |
Los pargos vendidos como pargo rojo, por ejemplo, tendían a venderse por la mitad del precio cuando estaban correctamente etiquetados como otro tipo de pargo. | Snappers sold as red snapper, for example, tended to sell for half as much when properly labeled as another type of snapper. |
Los pargos viven en aguas tropicales y subtropicales. | Snappers live in tropical and subtropical waters. |
También utilizamos la línea de mano tradicional Reef Fishing y Deep Drops, donde nos dirigimos a los pargos rojos y PakaPaka con carretes eléctricos. | We also traditional handline Reef Fishing and Deep Drops where we target red snappers and PakaPaka using electric Reels. |
Indicadores sociales: las cooperativas pesqueras conocen los lugares donde se agregan los meros y los pargos para reproducirse. Asimismo, saben que estas especies no se deben de pescar durante esta etapa de su ciclo de vida. | Social indicators: fishing cooperatives knew the sites where groupers and porgies reproduce and therefore were aware that these species should not be fished at that time. |
Otros tipos de Pargo como los Pargos Rojos también existen en los arrecifes. | Other types of snapper - like Red Snapper - also reside around the reefs. |
Los pargos, las rabirrubias, las agujas y los casteros han quedado en la memoria de los viejos pescadores, que cuentan sus hazañas con nostalgia de un tiempo pasado. | The old fish, like pargos, rabirrubias, agujas and casteros only remain in the memories of the oldest fishermen, who recount their feats with all the nostalgia befitting a bygone era. |
