- (NL) Señor Presidente, estoy de acuerdo con los oradores anteriores. | - (NL) Mr President, I agree with the previous speakers. |
IFPUG ha reunido a algunos de los oradores más interesantes disponibles. | IFPUG has gathered some of the most interesting speakers available. |
Para una lista detallada de los oradores véase el anexo III. | For a detailed list of speakers, see annex III. |
Todos los oradores se refirieron a la crisis económica y financiera. | All speakers referred to the global economic and financial crisis. |
El tiempo límite aplicable a todos los oradores es de cinco minutos. | The time limit applicable to all speakers is five minutes. |
Richard es uno de los oradores más famosos del mundo. | Richard is one of the most celebrated speakers in the world. |
Lord Ashdown responde a las observaciones y preguntas formuladas por los oradores. | Lord Ashdown responded to comments and questions posed by speakers. |
Así concluye la lista de los oradores para hoy. | This concludes the list of speakers for today. |
El OSACT expresó su reconocimiento a todos los oradores por sus contribuciones. | The SBSTA expressed its appreciation to all presenters for their contributions. |
El tiempo límite aplicable a todos los oradores será de cinco minutos. | The time limit applicable to all speakers is five minutes. |
El Sr. Hasegawa responde a las observaciones y preguntas formuladas por los oradores. | Mr. Hasegawa responded to comments and questions posed by speakers. |
Ahora, los oradores principales son altavoces portátiles y mini escritorio 2.0,2.1 altavoz. | Now,the main speakers are portable speaker and mini desktop 2.0,2.1 speaker. |
Después de esto, la Asamblea continuará con el resto de los oradores. | After that, the Assembly will continue with the remaining speakers. |
Que los oradores en nuestros eventos claramente comuniquen las escrituras. | That speakers in our programs would clearly communicate the Scriptures. |
Incluya toda información relevante sobre los oradores y/o tema. | Include any pertinent information regarding speakers and/or subject matter. |
La lista detallada de los oradores figura en el anexo II. | For the detailed list of speakers, see annex II. |
IFPUG se enorgullece en anunciar los oradores principales de ISMA7. | IFPUG is proud to announce the Keynote Speakers for ISMA7. |
Celebro oír que los oradores han apoyado estos dos informes. | It is good to hear that speakers have supported these two reports. |
Para consultar la lista de los oradores confirmados, siga este enlace. | For a list of all confirmed speakers, please follow this link. |
Nuestra resolución menciona las cifras recordadas por los oradores anteriores. | Our resolution mentions the figures, which were recalled by the previous speakers. |
