origen

Las mujeres de todos los orígenes, siglos, culturas y religiones son bienvenidos.	Women of all backgrounds, ages, cultures and religions are welcome.
Primero, debemos enfocarnos en los orígenes históricos del método de Scalia.	First, we must focus upon the historical origins of Scalia's method.
Tiempo necesario para descubrir los orígenes romanos de la ciudad.	The necessary time to discover the Roman origins of the city.
Estos trajes reflejan los orígenes turcos de la dinastía zangí.	Their costumes reflect the Turkish origin of the Zangid dynasty.
Animamos a recibir solicitudes de personas de todos los orígenes.	We welcome and encourage applications from people of all backgrounds.
La Presidencia irlandesa propone ahora una vuelta a los orígenes.	The Irish Presidency is now proposing going back to basics.
Tenemos niños de todos los orígenes, de todas las edades.	We have children from all backgrounds, all ages.
Compartimos ideas de todos los orígenes y respaldamos cada ambición atrevida.	We share ideas from every background and support every bold ambition.
Nadie comprende del todo los orígenes de esos programas, normas y subvenciones.	No-one fully understands the origins of these programmes, rules and subsidies.
Sin embargo, Maddin es fiel a los orígenes del arte cinematográfico.	However, Maddin is faithful to the origins of cinematographic art.
Su gran pasión era escribir sobre los orígenes del Cristianismo.	His great passion was to write about the origins of Christianity.
Pero los orígenes de este festival se encuentran en Zoroastrismo.	But the origins of this festival go far in Zoroastrianism.
Esta plaza marca los orígenes y la evolución del pueblo.	This place marks the origins and evolution of the town.
Las opiniones están divididas acerca de los orígenes de Tailandia.	Opinions are divided about of the origins of Thailand.
Para conocer los orígenes de Sevilla, hay que conocer Itálica.	To know the origins of Seville, you must know Italica.
Era también una forma de retornar a los orígenes.	It was also a way to return to the origins.
Echemos un vistazo a los orígenes del apellido Kane primero.	Let's look at the origins of the surname Kane first.
Es el lugar idóneo para estudiar los orígenes del ámbar.	It is the ideal place to study the origins of amber.
Lo vi en un documental sobre los orígenes del hip-hop.	I saw it in a documentary about the origins of hip-hop.
Hoy, los orígenes y transformaciones de los Demonios del Frío.	Today, the origins and transformations of the Frost Demons.