los ojos de ella
- Ejemplos
Mira los jueces, no pueden sacar los ojos de ella. | Look at the judges, they can't take their eyes off her. |
Mire, los ojos de ella me ponen los pelos de punta. | Look, the sight of her set my hairs on end. |
¿Por eso no quitas los ojos de ella? | Is that why you can't take your eyes off her? |
Sinceramente, no podía quitar los ojos de ella. | Honestly, I couldn't take my eyes off her. |
Aquí usted puede encontrar cualquier cosa, si usted tiene los ojos de ella. | Here you can find anything, if you have the eye for it. |
Miró a los ojos de ella, y la entendió. | He looked into her eyes, and he understood her. |
Sin apartar los ojos de ella, me meto en ella lentamente. | Without taking my eyes off her, I spear into her slowly. |
Él podía ver, en los ojos de ella, que estaba considerando la pregunta. | He could see, in her eyes, that she was considering the question. |
No podías quitar los ojos de ella. | You couldn't take your eyes off of her. |
Y todo el tiempo, él me mira con los ojos de ella. | And all the time, he's looking back at me with her eyes. |
Cuando los ojos de ella parpadearon sorprendidos, él asintió de mala gana. | When her misty eyes blinked in surprise, he nodded wryly. |
Debe haber sido solitario, usted muriendo, viendo la piedad en los ojos de ella. | Must've been lonely, you dying, seeing that pity in her eyes. |
Yo no podía apartar los ojos de ella | I couldn't take my eyes of her |
Yo no podía apartar los ojos de ella. | I could not withdraw my eyes from it. |
No puedo apartar los ojos de ella. | I can't take my eyes off her. |
No había triunfo en los ojos de ella. Solo tristeza. | There was no triumph in her eyes when she looked at me, only sadness. |
No apartes los ojos de ella. | Don't take your eyes off of her. |
Quiero que hagas una alta resolución sobre los ojos de ella. | I want you to do a high res on her eyes. She's tired. |
Yo no existía más a los ojos de ella | I no longer existed in her eyes... |
De ahí aparecieron los ojos de ella, tristes también. | Then we saw her eyes, sad as well. |
