observador

Popularity

500+ learners.

Dicha información es crucial para el trabajo de los observadores independientes.	Such information is critical to the work of independent observers.
Todos los observadores deben firmar y adherirse a las reglas establecidas.	All observers must sign in and adhere to established guidelines.
La tendencia alienta previsiones optimistas entre los observadores de ese continente.	The tendency encourages the optimistic forecasts among observers from that continent.
Como el nombre implica, los observadores de propiedad observan una propiedad.	As the name implies, property observers observe a property.
Debe permitir el acceso de los observadores internacionales a Crimea.	It must allow international observers access to Crimea.
Todos los observadores internacionales presentes en el país expresaron la misma opinión.	All international observers present in the country expressed the same views.
Las directrices para los observadores militares están redactadas en términos similares.	The guidelines for military observers are set out in similar terms.
Todos los observadores deben ser una parte del universo que están observando.	All observers must be a part of the universe they are observing.
La vida de los observadores de paz también corre peligro.	The lives of peacekeeping observers are also in serious danger.
Ocasionalmente, los observadores han sido autorizados a formular propuestas por escrito.	Observers have occasionally been allowed to make proposals in writing.
Asimismo, prestó apoyo a los observadores nacionales en el Iraq.	Support was also provided to domestic observers in Iraq.
El Comité abordó entonces la cuestión de los observadores.	The Committee then addressed the issue of observers.
Todos los observadores lo consideraron un milagro, pero no lo fue.	All observers considered this a miracle—but it was not.
Todos los observadores internacionales, como ha dicho usted, lo han confirmado.	All the international observers, as you said, have confirmed this.
La mayoría de los observadores vieron Ellison como shoo-in para la reelección.	Most observers saw Ellison as a shoo-in for reelection.
Los miembros y los observadores de ECRIN-ERIC figuran en el anexo II.	Members and Observers of ECRIN-ERIC are listed in Annex II.
Los surfistas, las tortugas - y los observadores de los bañistas.	Surfers, turtles - and observers of sunbathers.
Siria es como un libro abierto para los observadores de la OTAN.	Syria is like an open book to NATO monitors.
El mundo entero la reconoció y los observadores internacionales confirmaron sus resultados.	The entire world recognised it, and international observers confirmed its results.
Se incentiva a todos los observadores ecuánimes a hacer lo mismo.	It would encourage all fair-minded observers to do the same.