obsequio

Uno de los obsequios más común en esta festividad son las flores.	One of the most common gifts in this holiday is flowers.
Santa Claus representa los obsequios materiales de amor envueltos en regalo.	Santa Claus represents the wrapped worldly gifts of love.
Estaba a cargo de los obsequios en Raglan.	She was in charge of gifting for Raglan.
Obsequios envueltos (todos los obsequios deben poder desenvolverse para inspeccionarse)	Wrapped gifts (all gifts must be able to be unwrapped for inspection)
Ahora, se debe informar acerca de todas las transacciones, incluidos los obsequios.	All transactions including gifts are now required to be reported.
De acuerdo, los obsequios oficiales también pueden ser muy agradables, si los haces sabiamente.	Agree, official gifts can also be very pleasing, if you do them wisely.
Las oraciones y los obsequios a los espíritus son una parte normal de la vida diaria.	Prayers and gifts to the spirits are a regular part of daily life.
Si queréis más información sobre los obsequios de Twitch, ¡no os perdáis el siguiente vídeo!	For more information on Twitch Drops, watch the video below!
El resto de los obsequios se guardarán en lugares apropiados dentro del complejo de la Sede.	The remaining gifts will be stored in appropriate locations within the Headquarters complex.
Todos los obsequios se irán otorgando de acuerdo al primero que llegue.	All giveaways are first-come, first served.
Todos los obsequios serán aleatorios.	All giveaways are random.
Me encantan los obsequios.	I do love presents.
La vista – un de los obsequios de valor, que nos ha hecho la naturaleza.	Sight–one of the most valuable gifts which were given to us by the nature.
Poco a poco, a medida que avanza en la misión, los obsequios son más hermosos!	Gradually, as you progress in the quest, gifts get more beautiful!
Información sobre los gastos profesionales del DFID altos ejecutivos, los obsequios recibidos, viajes y reuniones con organizaciones externas.	Information about DFID's senior executives business expenses, gifts received, travel and meetings with external organisations.
En algunos países, los obsequios e invitaciones forman parte de las costumbres locales y constituyen un signo de cortesía.	In some countries, gifts and invitations are customary and a sign of politeness.
Luego los concejales del equipo de gobierno les harán la entrega de las medallas y los obsequios.	Then the councilors of the governing them will be the delivery of medals and gifts.
El Usuario podrá conseguir solamente un obsequio Toussi de cada tipo hasta completar la totalidad de los obsequios.	The User may only obtain one Toussi gift of each type until they complete the total amount of gifts.
El UNICEF ha preparado criterios para registrar los obsequios y establecer un registro consolidado de éstos que se actualice periódicamente.	UNICEF has developed criteria to record gifts and has established a consolidated gifts register which will be regularly updated.
Desafortunadamente, no podrá asistir a un acto de presentación oficial diferente, ya que los obsequios de recomendación no son intercambiables.	Unfortunately, you will not be able to attend a different unveiling event as referral awards are not exchangeable.