- Ejemplos
Estas cifras muestran el apetito del mercado por los objetos de plata de la más alta calidad. | These figures showcase the appetite for the highest quality silverware on the secondary market. |
También al realizar los inventarios de los objetos de plata expoliados en la Guerra de la Independencia, figuran algunos ornamentos para impartir este sacramento. | Also when making inventories of silver objects looted in the War of Independence, include some ornaments to impart this sacrament. |
A Judit le dieron la tienda de campaña de Holofernes con los objetos de plata, las camas, los cojines y todos los muebles. | They gave Holofernes' tent to Judith, with all his silver, his beds, his drinking vessels and all his furniture. |
En los relojes con Argentium® puede aparecer un efecto normal de oxidación, como en todos los objetos de plata, aunque la aleación Argentium® ralentiza la oxidación. | Argentium® On Argentium® watches, a normal oxidation effect may appear, as on any item made from silver, although the Argentium® alloy slows down oxidation. |
Los muebles, los cuadros, las esculturas, los objetos de plata y estaño son los testigos silenciosos del cuidado de los cuerpos y las almas de los enfermos en este hospital a lo largo de los siglos. | Furniture, paintings, sculptures, silverware, and pewter ware are the silent witnesses of the care for bodies and souls that took place in this hospital through the centuries. |
Solo entonces los israelitas incendiaron la ciudad con todo lo que había en ella, menos los objetos de plata, de oro, de bronce y de hierro, los cuales depositaron en el tesoro de la casa del Señor. | Then they burned the whole city and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron into the treasury of the LORD'S house. |
Aquí lo importante es procurar mantener los objetos de plata limpios, para que así puedan continuar absorbiendo las ondas psíquicas negativas y los malos sentimientos, lo que podemos hacer con bicarbonato de sodio y limón, o cualquier otra sustancia, para limpiar plata. | The important thing here is to try to keep the silver clean, so they can continue to absorb the negative psychic waves and bad feelings, we can do with baking soda and lemon, or any other substances, to clean silver. |
Con este líquido limpiador, los objetos de plata quedan completamente tersos. | With this cleaning liquid, silver objects come out totally shiny. |
Los objetos de plata están apagados después de años de negligencia. | The silverware is lackluster after years of neglect. |
