obispo

Yang fue arrestado junto a casi todos los obispos subterráneos.	Yang was arrested along with almost all the underground bishops.
Cualquier consagracin es por naturaleza la competencia de los obispos.	Any consecration is by nature the competence of bishops.
Es una protesta solemne hecha por los obispos noruegos.	It is a solemn protest made by the Norwegian bishops.
Debéis alcanzar sin falta a todos los obispos y cardenales.	You must reach without fail all bishops and cardinals.
Los problemas de los obispos ilícitos con amantes e hijos.	The problems of illegitimate bishops with lovers and children.
El papa es responsable de escoger a todos los obispos.	The pope is responsible for choosing all bishops.
Es un mundo oscuro que a los obispos nos preocupa.	It is a dark world that concerns us bishops.
¿Qué piensa usted de la reintegración de los obispos integristas?	What do you think about the reinstatement of fundamentalist bishops?
Más tarde se aplicó específicamente a los obispos en concilios.	Later the title was applied specifically to bishops in Councils.
Normalmente los obispos son escogidos de las líneas de los archimandritas.	Usually bishops are chosen from the ranks of the archimandrites.
Recibimos sugerencias de los obispos de todo el mundo.	We received suggestions from bishops all around the world.
Para nosotros hoy son el papa y los obispos.	For us today that means the pope and bishops.
Para siete de mis parientes eran los obispos; y soy el octavo.	For seven of my relatives were bishops; and I am the eighth.
El prelado destaca la labor de los obispos, sacerdotes, religiosos y laicos.	The prelate highlighted the work of bishops, priests, religious and laity.
Fue supervisada y administrada por los obispos locales.	It was overseen and administered by local bishops.
El papa es responsable de nombrar a los obispos.	The pope is responsible for appointing bishops.
Directorio sobre el ministerio pastoral de los obispos, n. 56).	Directory on the Pastoral Ministry of Bishops, n. 56).
Fueron los obispos de Constantino quienes le dieron ese sentido.	It was Constantine's bishops who gave them that sense.
Los mismo es cierto de las cartas y alocuciones dirigidas a los obispos.	The same is true of letters and allocutions directed to bishops.
Conferencia nacional de los obispos de Brasil, agosto 1995, 120 pp.	National Conference of Bishops of Brazil, August 1995, 120 pp.