negocio

Bobby, esta semana es muy importante para los negocios locales.	Bobby, this week is very important for local businesses.
Y este es probablemente la primera orden de los negocios.	And this is probably the first order of business.
Para integrar esta tecnología en los negocios, existen diversas posibilidades.	To integrate this technology in businesses, there are several options.
Nueva York es un pilar de los negocios en Norteamérica.	New York is a pillar of business in North America.
Bueno, tenemos dinero en el banco, los negocios están bien.	Well, we got money in the bank, business is good.
Sabes que tu hermana no tiene cabeza para los negocios.	You know your sister has no head for business.
Gracias, pero esta empresa no mezcla los negocios con el placer.	Thank you, but this firm doesn't mix business with pleasure.
Tenía un instinto para los negocios que ustedes nunca tendrán.	He had an instinct for business that you'll never have.
Querías sembrar las semillas de los negocios en mí.	You wanted to sow the seeds of business in me.
Y ciertamente lo vemos en el mundo de los negocios.	And we certainly see it in the world of business.
La elección también incluye los negocios Avianca Cargo y Deprisa.	The appointment also includes the Avianca Cargo and Deprisa businesses.
Olvídese de ir a trabajar, todos los negocios están cerrados.	Forget about going to work, all businesses are closed.
Valenzuela sabe una cosa o dos acerca de los negocios.	Valenzuela knows a thing or two about businesses.
¿Cuáles son los mayores retos para los negocios en 2015?	What are the biggest challenges for businesses in 2015?
Pero también hay expansiones importantes en los negocios internacionales legítimos.	But there are also major expansions of legitimate international businesses.
Pero tiene que contarme todo sobre los negocios de Sergei.	But you have to tell me everything about Sergei's business.
Puedes apreciar que sería muy bueno para los negocios.	You can appreciate that it'd be very good for business.
Incluso yo sé una cosa o dos sobre los negocios.	Even I know a thing or two about business.
No, él dijo que tenía una verdadera cabeza para los negocios .	No, he said you had a real head for business.
Tenía un gran olfato para los negocios que yo heredé.	He had a great nose for business which I inherited.