Dos millones de yenes por las fotos y los negativos. | Two million yen for the photos with negatives. |
A partir de los negativos abrumadores crucé para completar el positivo. | From the overwhelming negatives I crossed to complete the positive. |
En cuanto a los negativos, el concepto Clearaudio no tiene defectos notables. | As for negatives, the Clearaudio Concept has no notable flaws. |
Es una búsqueda para los negativos, los errores. | It is a search for negatives, mistakes. |
Pueden' t causan eventos que ocurran, cualquiera de los negativos o positivos. | They can' t cause events to occur, either negative or positive ones. |
Su trabajo sobre los negativos evolucionó lentamente a lo largo de muchos años. | His work on negatives evolved slowly over the course of many years. |
Este mecanismo es muy similar a cómo funcionan los negativos de películas antiguas. | This mechanism is very similar to how old movies negatives worked. |
En el caso de los negativos destruidos o el Archivo V.V. | With regards to the destroyed negatives, or Archive V.V. |
Se aplican los siguientes consejos generales a las fotografías y a los negativos. | The following general tips apply to both photographs and negatives. |
PrimeFilm 7250u permite resultados de alta calidad en los negativos y diapositivas escaneadas. | The PrimeFilm 7250u enables high-quality prints from scanned negatives and slides. |
No obstante, hoy en día solo los negativos de 35mm han sido digitalizados. | However only the 35mm negatives have been digitized to date. |
CrystalScan 7200 permite resultados de alta calidad en los negativos y diapositivas escaneadas. | The CrystalScan 7200 enables high-quality prints from scanned negatives and slides. |
Pero los tiempos del escaneo para los negativos son muy altos. | The scanning time for negatives is however too long. |
Los escáneres de película pueden escanear los negativos de película. | Film scanners can scan film negatives. |
No obstante, los negativos de este film se perdieron una vez terminado el film. | However, this film negatives were lost once the film is over. |
Pienso tanto en los efectos beneficiosos como los negativos. | I am thinking of beneficial effects as well as adverse ones. |
El laboratorio ha trabajado a partir de los negativos originales de imagen y sonido. | The laboratory worked with the original film and sound negatives. |
Poner 7 números en orden (incluye los negativos) | Order 7 numbers (includes negatives) |
Esta es una edición muy especial de imágenes seleccionadas directamente de los negativos de la película. | This is a very special edition of select images straight from the film's negatives. |
¿Puedo subir los negativos escaneados? | Can I upload scanned negatives? |
