nacional

Popularity

1,500+ learners.

No se requiere visado para los nacionales de Nepal y Bután.	No visa is required for nationals of Nepal and Bhutan.
Para los nacionales ubicadas en el primer grupo, hasta 1 día.	For domestic located in the first group, up to 1 day.
Tendré que viajar a Nueva York para los nacionales.	I'll have to travel to New York for nationals.
El Acuerdo no es aplicable a los nacionales de terceros países.	The Agreement does not apply to third country nationals.
el Acuerdo es aplicable a los nacionales de las Partes contratantes.	The Agreement applies to nationals of the Contracting Parties.
La ley no hace distinción entre los nacionales y los extranjeros.	The Act does not distinguish between nationals and aliens.
De los nacionales gambianos, casi el 51% son mujeres.	Of the Gambian nationals, females constituted nearly 51 per cent.
Para los nacionales ubicadas en el segundo grupo, término obligatorio de 3 meses.	For national located in the second group, mandatory term of 3 months.
Esta libertad de establecimiento solo se aplica a los nacionales suizos.	This freedom of domicile applies only to Swiss nationals.
En principio, solo los nacionales kuwaitíes tenían derecho a tal permiso.	In principle, only Kuwaiti nationals qualified for such a permit.
En principio, solo los nacionales kuwaitíes tenían derecho a esa licencia.	In principle, only Kuwaiti nationals qualified for such a licence.
Se exige la visa a los nacionales de algunos países.	Nationals of some countries might require a visa as well.
La calculadora automática no se aplicará a los nacionales de terceros países:	The automated calculator shall not apply to third-country nationals:
Solamente los nacionales de Qatar son elegibles para los beneficios.	Only Qatari nationals are eligible for benefits.
Por último, la propuesta abarca tanto los transportes internacionales como los nacionales.	Finally, the proposal relates to both international and national transport.
La presente Directiva no se aplicará a los nacionales de terceros países que:	This Directive shall not apply to third-country nationals who:
La presente Directiva no se aplicará a los nacionales de terceros países:	This Directive shall not apply to third-country nationals:
También prohíbe la extradición del territorio nacional de los nacionales.	It also prohibits the extradition from Nicaragua of Nicaraguan nationals.
Los extranjeros no gozan de plenos derechos como los nacionales.	Non-nationals do not have complete rights as nationals do.
Solo los nacionales kuwaitíes son elegibles para los beneficios.	Only Kuwaiti nationals are eligible for benefits.