nacimiento

Popularity

4,500+ learners.

Pequeño intervalo entre los nacimientos. Típicamente, al menos dos años.	Small interval between births. Typically, at least two years.
Otro problema oculto es la composición social de los nacimientos.	Another hidden problem is the social composition of births.
La mayoría de los nacimientos tienen lugar en el hospital.	The majority of births take place in the hospital.
En Italia, los nacimientos se concentran en primavera y finales de verano.	In Italy, births are concentrated in spring and late summer.
Solo el 29% de los nacimientos se registran oficialmente.	Only 29 per cent of births are officially registered.
Las estadísticas reflejan ya un aumento de los nacimientos inscritos.	The statistics already reflected an increase in registered births.
A casi la mitad de todos los nacimientos en el país.	Nearly half of all births in the country.
Solo el 5% de los nacimientos no están registrados.	Only 5 per cent of births are registered.
En ese año, los nacimientos excedieron en número muertes por 417.504.	In that year, births outnumbered deaths by 417,504.
Las autoridades civiles comenzaron a registrar los nacimientos, matrimonios y defunciones en 1885.	Civil authorities began registering births, marriages, and deaths in 1885.
Tan solo el 39% de los nacimientos es asistido por personal especializado.	Only 39 per cent of births are attended by skilled personnel.
Los embarazos y los nacimientos deberían ser motivos de celebración.	Pregnancy and childbirth should be a reason for celebration.
Representa la agricultura, las nuevas generaciones, el crecimiento y los nacimientos.	It represents agriculture, new generations, growth and births.
Todos los nacimientos deben ser inscritos en el Registro Civil de Panamá.	All births need to be registered at the Civil Registry in Panama.
La mayoría de los nacimientos ocurren entre las semanas 38 y 42.	Most births occur between weeks 38 and 42.
Aproximadamente el 15% de los nacimientos no se registran.	Approximately 15% of births are not registered.
Estos registros graban todos los nacimientos, bodas y muertes.	These record all births, marriages and deaths.
En Suecia, los embarazos y los nacimientos se desarrollan favorablemente.	The outcome of pregnancies and births is favourable in Sweden.
Los Estados seguían encontrando dificultades para registrar todos los nacimientos y matrimonios.	States continued to face challenges in registering all births and marriages.
El cincuenta y dos por ciento de los nacimientos en Texas están cubiertos por Medicaid.	Fifty-two percent of births in Texas are covered by Medicaid.