moreno

La transformación de los rubios en los morenos y atrás.
Transformation of blondes into brunettes and back.
Tipo 3 de la piel: La piel media, quema a veces y siempre los morenos.
Skin Type 3: Medium skin, sometimes burns and always tans.
Por esta causa a las personas con la piel morena y los morenos el curso general pasa más rápidamente, que a rubio, porque sus cabellos crecen más largamente.
For this reason at people with swarty skin and brunettes the general course passes quicker, than at fair-haired since their hair grow more long.
Los morenos no se salen de la casa cuando pintamos.
They don't leave the house when we paint, they hang around.
Los morenos no se salen de la casa cuando pintamos. Ahí andan dando vueltas.
They don't leave the house when we paint, they hang around.
No quería que salpicara a los morenos y a Nero.
I didn't want it to come down on brown and Nero.
Me gustan los morenos con bigote.
I like dark men with a mustache.
Con el tiempo, fui teniendo más éxito. Ahora también me insultaban los morenos.
As time went on, the more successful I became, I eventually started also attracting harassment from brown people.
Pero si entraba en ese tema, sabía que me iba a tener que enfrentar a mi mayor miedo: los morenos con barba.
But with that topic, I also recognized that I was going to have to face my worst fear: the brown men with beards.
Porque, por aquel entonces, hasta los periódicos escribían cosas buenas sobre los morenos, así que sentía cómo mi superpoder iba creciendo.
Because even the newspapers at this point were starting to write nice things about brown people, so I could feel that my superpower was growing.
Los colores vivos suelen quedarles bien a los morenos.
Bright colors tend to look good on dark-skinned people.
Quería hacer un trato con los Morenos.
Wants to make a deal with the Browns.
El envío es para los Morenos.
The shipment's for the Browns, isn't it?
La más singular quizá sea la cusha, elaborada a partir de la fermentación de fruta y que se suele preparar durante el mes de mayo en honor a la Virgen de los Morenos.
The most unusual is perhaps cusha, which is made from fermented fruits and is usually prepared during the month of May in honour of the Virgen de los Morenos.
Resulta perfecto para los amantes del turismo rural y cultural; Muy cerca del hotel se encuentra la Torre de los Morenos, que es el antiguo palacio del Marqués de Sargadelos.
Santa Cruz de Ribadeo Hotel has a privileged location for those who love nature and culture. It is very close to Torre de los Morenos and the former palace of Marqués de Sargadelos.
Palabra del día
el inframundo