monasterio

La situación en los monasterios está muy expuesta a este riesgo.	The situation in monasteries is very exposed to this risk.
Uno de los monasterios más antiguos y famosos en Moravia.	One of the oldest and most famous monasteries in Moravia.
El Vinaya Pitaka contiene reglas disciplinarias para los monasterios budistas.	The Vinaya Pitaka contains disciplinary rules for the Buddhist monasteries.
Solamente los monasterios e iglesias que hay más de veinte.	Only monasteries and churches there are more than twenty.
Sin embargo, los monasterios no se establecieron como empresas industriales.	Nevertheless, monasteries were not established as industrial enterprises.
La arquitectura de los monasterios medievales serbios es especialmente variada.	The architecture of mediaeval Serbian monasteries is particularly varied.
It es uno los monasterios más importantes de Laconia.	It is one the most important Monasteries in Laconia.
Ya sabes, muchas de ellas fueron diseñadas primero en los monasterios.	You know, a lot of them were first designed in monasteries.
No sin razón se pidió en los monasterios diferentes genuflexiones.	Not without reason were different genuflections indicated in monasteries.
En Rusia, Grecia, y otros países Ortodoxos las personas amaron los monasterios.	In Russia, Greece, and other Orthodox countries the people loved monasteries.
De verdad los monasterios son fuentes inagotables de edificación para los laicos.	Truly monasteries are inexhaustible sources of edification for the laity.
No es que los monasterios y templos no sean buenos.	It's not that monasteries and temples aren't good.
Sabes, muchas de ellas fueron diseñadas por primera vez en los monasterios.	You know, a lot of them were first designed in monasteries.
Es idéntico en los monasterios y en la sociedad.	It is the same in monasteries as in society.
Originalmente operado por los monasterios locales, la vitivinicultura es ahora un asunto familiar.	Originally operated by the local monasteries, winegrowing is now a family affair.
Por aquel entonces, todos los monasterios del Líbano poseen ermitas y ermitaños.	At the time, all monasteries in Lebanon had hermitages and hermits.
Los monjes solían jugar al tenis en los monasterios.	Monks used to play tennis in monasteries.
Irish que los monasterios eran centros del avance evangélico.	Irish monasteries were centers of evangelical advance.
Otra forma de extenderse esta planta fue mediante su cultivo en los monasterios.	Another form of this plant was extended by cultivation in monasteries.
Luego seguimos nuestro recorrido por la ciudad hasta los monasterios de Jerónimos.	Then we follow our city tour to the Jerónimos Monasteries.