La mayoría de los monaguillos, cuando dejan Montserrat, continúan los estudios de música. | Most boys, when they stop Montserrat continue studying music. |
Peregrinación a la India: Palabras a los monaguillos (5 de diciembre de 1964) | Journey to India. Visit to the Seminary of Goregoon (December 5, 1964) |
John C. Calhoun era uno de los monaguillos papales que hacía lo que se le pidiese que hiciera. | John C. Calhoun was one of the papal altar boys, doing as he was told. |
Este año estoy a cargo de los monaguillos. | This year, I am in charge of the altar servers. |
Me dicen que están aquí los monaguillos de Malta. | I am told that the choir-boys of Malta are here. |
En los monaguillos y la cantarella, tampoco se puede confiar. | Altar boys and cantarella. Neither can be trusted. |
Me dicen que están aquí los monaguillos de Malta. | I am told there are altar- boys from Malta here. |
Suplicó que no lo expulsásemos de los monaguillos. | And he begged not to be removed from the altar boys. |
Dos trajes de pajecillos y ropa de los monaguillos. | Two little pages suits and clothing monaguillos. |
Aquí era uno de los monaguillos. | He was one of the altar boys here. |
¿Qué parte te toca entre los monaguillos? | What part among the altar boys do you have? |
Completando la escena dos ángeles en lugar de los monaguillos. | The scene depicted is completed by two angels who represent altar boys. |
Ve rápido a buscar a uno de los monaguillos. | Get one of the acolytes, quick. |
De acuerdo con los monaguillos Joxer estuvo aquí la última vez que lo revisaron al mediodía. | According to the acolytes Joxer was here when they checked him at noon. |
Son solo algunas informaciones sobre nuestra parroquia, la imagen maravillosa y los monaguillos. | This is just afew details about our parish, the miraculous painting and the altar servants. |
Soborné a uno de los monaguillos, pero logré el nombre del sacerdote. | I had to bribe a few altar boys, but I got the priest's name. |
Uno de los monaguillos. | He's one of the other altar boys. |
Fue realizada también una renovación espiritual para los monaguillos de Herzegovina, conducida por Fr. | There was also a recollection seminar for Altar Boys from Herzegovina, led by Fr. |
El domingo 27 de Julio del 2014, hemos realizado un encuentro con los monaguillos. | On Sunday July 27, 2014, we conducted a meeting with the altar boys in this parish. |
Las ofrendas las llevan los monaguillos que preparan el altar. | The Eucharistic gifts will be brought to the altar by the ministers who prepare the altar. |
