modales

manners

Uno de ellos está sobre los modales y comunicación en Colombia.	One of them is about manners and communication in Colombia.
Cada cultura tiene reglas sobre los modales y el buen comportamiento.	Every culture has rules on manners and good behaviour.
¡Usted no tiene los modales para hablar a sus superiores!	You don't have manners to talk to your seniors!
Mi vejiga es más importante que los modales.	My bladder is more important to me than etiquette.
Él era el mejor ejemplo de los modales ideales hacia la mujer.	He was the best example for the ideal manners toward the wife.
También hay un certificado para los modales.	There is also a certificate for manners.
Desde una perspectiva islámica, el carácter y los modales pueden ser modificados.	From an Islamic perspective, character and manners are also comprehensive.
Lo que importa son los modales, la inteligencia y la comprensión.	The important thing is manners, intelligence and understanding.
¿Qué pasó con los modales y la educación?	What ever happened to manners and etiquette?
Vengo de una familia muy buena que valora la tradición y los modales.	I come from a very good family who values tradition and manners.
¿Qué tienen que ver los modales con esto?	What do manners have to do with it?
Así que uno parece contemplar una era descuidada con respecto a los modales.	So one appears to behold a sloppy age of manners.
Los años no te han mejorado los modales.	The years have not seen you to better manners.
No sé lo que ha sido de los modales.	I don't know what happened to etiquette.
Son muy buenos cuando los modales, la diplomacia y el encanto son necesarios.	They are very, very good when manners, diplomacy and charm are required.
La observación de la humildad de los modales y evitar el falso orgullo.	Observing humility of manners and avoiding false pride.
Y en la escuela y en casa, los modales y las reglas eran importantes.	And in school and at home, manners and rules were really important.
Has perdido todos los modales también.	You've lost all manners too.
¿Qué pasó con los modales de la mañana?	What happened to morning manners?
Hay una diferencia en los modales.	There's a difference In manners.