Mitones o guantes (los mitones tienden a ser más calientes) | Mittens or gloves (mittens tend to be warmer) |
Para prevenir la congelación, verifique que los mitones y los calcetines estén secos y tibios. | To prevent frostbite, check that mittens and socks are dry and warm. |
Es flexible y cómodo diseño en gran medida mejora la experiencia de uso general de los mitones de boxeo. | It is flexible and comfortable design greatly enhances the overall wearing experience of the boxing mitts. |
Primero, dijo Ella, los mitones deben ser usados en todas las ocasiones formales, que debía enviarles eso a los Padres. | First She said mittens were to be worn on all formal occasions, that I was to send that to the Fathers. |
Los mitones estampados están hechos con pura y suave estupendo islandés lana de oveja. | The patterned mittens are crafted with pure and super soft Icelandic sheep's wool. |
Los mitones de piel estampada se alinean con el paño grueso y suave para la comodidad y calidez. | The patterned fur mittens are lined with fleece for comfort and warmth. |
Los mitones de esquí Level Empire están hechos de suave piel de cabra, ideal para esquiadores y practicantes de snowboard. | The Level Empire ski mittens are made of soft goatskin, ideal for skiers and snowboarders. |
Los mitones son excelentes para eliminar la habilidad de usar tus manos, por lo que el juego de cachorros o pony se vuelve más realista. | Mittens are great for removing the ability to use your hands, and so puppy or pony play becomes more realistic. |
Los mitones de esquí de nivel Venus tienen un diseño elegante y cuentan con un gran aislamiento térmico y transpirabilidad: gracias a la capa doble Primaloft® del acolchado, sus manos estarán cálidas y largas, incluso en los días más intensos de fretto. | Level Venus ski mittens have an elegant design and boast great thermal insulation and breathability: thanks to the Primaloft® double layer of the padding you will have your hands warm and long, even on the most intense fretto days. |
Ayude a los niños a recordar las gorras y los mitones o guantes durante la temporada fría. | Help children remember hats and mittens during cold weather. |
Ayude a los niños a recordar las gorras y los mitones o guantes durante la temporada fría. | Think about safety. Help children remember hats and mittens during cold weather. |
Los niños que tienen los guantes que son demasiado húmedos para usar también pueden usar los mitones de estas cajas. | Kids who have mittens that are too wet to wear can also use the mittens from these boxes. |
Para el lavado, recomendamos que laves a mano los guantes o los mitones con un detergente suave en agua tibia. | For washing, we recommend that you hand wash your gloves or mitts with a mild detergent in warm water. |
Para las manos, use un guante forrado seguido de un mitón o guante externo (generalmente los mitones son más cálidos que los guantes). | For hands, wear a glove liner followed by an outer mitten or glove. |
Uno de los voluntarios que ayudaron a los mitones de ganchillo dijo asimismo que encuentra realmente gratificante con su amor de fabricación para ayudar a niños necesitados. | One of the volunteers who helped crochet the mittens said similarly that she finds it really gratifying to use her love of crafting to help children in need. |
Rosamaría prefiere los mitones a los guantes con dedos. | Rosamaría prefers fingerless gloves to gloves with fingers. |
Ponte los mitones o te enfriarás. | Put on your mittens or you'll get cold. |
Ponte los mitones para que tengas las manos calentitas mientras no hay calefacción. | Put your fingerless mittens on, so you can keep your hands toasty while we don't have any heating. |
Los mitones pesan 2 kg y que se entregan con exclusión de un guante interior. | The mittens weigh 2 kg and they are delivered excluding an inner glove. |
Los mitones de esqui Leki ofrece un alto rendimiento técnico y comodidad para los jóvenes talentos. | The mittens Leki offers high technical performance and comfort for young talents. |
