los miles
Ver la entrada para mil.

mil

¿Cómo se alojan todos los miles de millones de resucitados?
How would all the resurrected billions be accommodated?
El Rolex original está disponible para los miles de dólares.
The original Rolex is available for thousands of dollars.
La situación es aún más difícil para los miles de desplazados.
The situation is even more difficult for the thousands of displaced.
Y los miles de haitianos abandonados a su suerte.
And the thousands of Haitians abandoned to their luck.
Únase a los miles de comerciantes ya en la Web.
Join the thousands of merchants already selling on the Web.
¿Quién podría contar los miles y miles de personas en Navadvipa?
Who could count the thousands and thousands of people in Navadvipa?
Para cambiar la vida de los miles, las acciones locales son imprescindibles.
To change the lives of thousands, local actions are essential.
Su inversión total se encuentra con los miles de dólares.
Their total outlay runs into the thousands of dollars.
Hoy en día la población de akitas supera los miles.
Today, the population of akitas is in the thousands.
Ese número, ella dice, está en los miles.
That number, she says, is in the thousands.
Thierry es simplemente uno de los miles desempleados franceses.
Thierry is just one of thousands of French unemployed people.
¿Dónde están los miles de millones que Mobuto se llevó del Congo?
Where are the billions that Mobutu took from the Congo?
No son más culpables que los miles que los siguieron.
They are no more guilty than the thousand who follow them.
Para indicar los miles se incluye medio espacio entre las cifras.
To indicate thousands, half a space is included between the digits.
¡Debemos organizar ya a los miles de militantes de SYRIZA!
We must organise the thousands of Syriza militants now!
Y ¿cómo viven los miles de jóvenes?
And how do the thousands of young people live?
Madero resultan muy estrechas para los miles de simpatizantes.
Avenues were too narrow for the thousands of supporters.
Él multiplicó los cinco panes para los miles.
He multiplied the five loaves of bread for thousands.
Creo que estaba en algún lugar entre los miles.
I think it was somewhere in the thousands.
Advertencia, llegar temprano para evitar los miles de turistas y disfrutar del lugar.
Warning, come early to avoid the thousands of tourists and enjoy the place.
Palabra del día
el maquillaje