mecanismo

Popularity

500+ learners.

Favorece los mecanismos de defensa del cuerpo acomete y restauración.	Favors the defense mechanisms of the body rushes and restoration.
Sírvase describir las medidas adoptadas para reforzar los mecanismos nacionales.	Please describe the measures taken to strengthen the national machinery.
Actúa inhibiendo los mecanismos enzimáticos que producen la melanina.	It acts by inhibiting the enzymatic mechanisms that produce melanin.
Todos los mecanismos subsidiarios deben ser responsables ante el Consejo.	All subsidiary mechanisms must be accountable to the Council.
Actúa inhibiendo los mecanismos enzimáticos que producen la melanina.	It acts by inhibiting the enzyme mechanisms that produce melanin.
Hasta ahora, los mecanismos de financiación compensatoria han sido bastante inadecuados.	Until now, mechanisms of compensatory finance have been highly inadequate.
En el informe anterior se describieron los mecanismos específicos (párrs.	The specific mechanisms were described in the previous report (paras.
Propuso agilizar los mecanismos financieros y reconsiderar el marco institucional.	She proposed streamlining financing mechanisms and reconsidering the institutional framework.
Su trabajo aclaró los mecanismos moleculares de las distrofias musculares.	His work unraveled the molecular mechanisms of muscular dystrophies.
Pero ¿cuáles son los mecanismos complejos tras estos procesos?	But what are the complex mechanisms behind these processes?
Alemania ha apoyado la coordinación internacional y los mecanismos financieros.	Germany has supported international coordination and financial mechanisms.
Bélgica señaló la importancia de los mecanismos del Ombudsman en Finlandia.	Belgium noted the importance of the ombudsman mechanisms in Finland.
CUBA propuso que el texto se refiera a los mecanismos en general.	CUBA proposed that the text refer to mechanisms in general.
ECUADOR indicó que sería mejor fortalecer los mecanismos existentes.	ECUADOR said it would be better to strengthen existing mechanisms.
La UE solicitó información sobre las deficiencias en los mecanismos existentes.	The EU called for information on gaps in existing mechanisms.
¿Qué quiere decir que investigan los mecanismos cerebrales del aprendizaje?	What does it mean researching the brain mechanisms of learning?
La reacción de hipersensibilidad es independiente de los mecanismos inmunológicos implicados.	A hypersensitivity reaction is independent of the immunological mechanisms involved.
NeuroAiDTM estimula los mecanismos claves de la recuperación en su cerebro.	NeuroAiDTM stimulates key mechanisms of recovery in your brain.
¿Puede la delegación proporcionar detalles sobre los mecanismos específicos utilizados?	Could the delegation provide details on the specific mechanisms involved?
La comunidad internacional debe mejorar los mecanismos para abordar las crisis.	The international community needed improved mechanisms to deal with crises.